Belletristik | Comic/ Graphic Novel
Heimat

Nora Krug

Tschechisch

Heimat
Nora Krug
Übersetzung: Tereza Tomášová
Praha, Akropolis 2022
ISBN: 978-80-7470-418-5
288 Seiten

Deutsch

Heimat
Nora Krug
München, Penguin 2018
288 Seiten

Nora Krug lebt seit über zwanzig Jahren im Ausland, als sie sich auf Spurensuche begibt. Mithilfe von Briefen, Archivmaterial und Fotoalben will sie mehr über ihre deutsche Identität und die Verwicklungen ihrer Familie in den Zweiten Weltkrieg erfahren. Welche Rolle spielte die Fahrschule ihres Großvaters in Karlsruhe? Wer war ihr Onkel Franz-Karl, der bereits mit 18 Jahren im Krieg starb? Mit ihrer Mischung aus Graphic Novel, Familienalbum und Erzählung präsentiert Nora Krug eine persönliche Auseinandersetzung mit dem schwer übersetzbaren Begriff Heimat.
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top