Belletristik | Roman
Tři romány

Wolfgang Koeppen

Tschechisch

Tři romány
Wolfgang Koeppen
Übersetzung: Jana Zoubková, Petr Dvořáček, Rudolf Toman
Prag, Academia 2008
ISBN: 978-80-200-1636-2
470 Seiten

Deutsch

Tauben im Gras Das Treibhaus Der Tod in Rom
Wolfgang Koeppen
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 1986
626 Seiten

Die einzelnen Romane von Wolfgang Koeppens Trilogie des Scheiterns erschienen zwischen 1951 und 1954 und beschreiben die damalige Situation in der jungen Bundesrepublik Deutschland, wie sie vom Autor wahrgenommen wurde. In diesem Buch sind alle drei Titel zusammengefasst. Tauben im Gras ist ein Episodenroman, der einen Tag in München im Jahre 1949 schildert. Das Treibhaus ist eine Metapher für den Politikbetrieb der damaligen Zeit und begleitet einen Abgeordneten der Opposition. Der Tod in Rom vereint verschiedene Protagonisten, die der Krieg auf unterschiedlichste Weise geprägt hat, in der italienischen Hauptstadt. 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top