Belletristik | Roman
Cizí domov

Erica Pedretti

Tschechisch

Cizí domov
Erica Pedretti
Übersetzung: Lucy Topoľská
Brünn, Barrister a Principal 2012
ISBN: 978-80-87474-64-8
62 Seiten

Deutsch

Fremd genug
Erica Pedretti
Berlin, Insel Verlag 2010
71 Seiten

In diesem autobiographischen Buch erzählt die Schweizer Objektkünstlerin, Malerin und Schriftstellerin Pedretti von ihrer Vergangenheit und geht dabei zurück bis ins Jahr 1945. Da reiste sie als Fünfzehnjährige mit ihren Geschwistern in einem Rotkreuztransportzug von Warschau über Auschwitz, Prag, München nach St. Margrethen. Dies ging nur, weil die Großmutter des Vaters aus der Schweiz stammte und eine Einladung der Tante vorlag. Das Buch handelt von Flucht, Vertreibung, einer wunderbaren Zeit in der Schweiz – wäre da nicht die Fremdenpolizei gewesen.

Top