Foto (Ausschnitt): privat
Zdenka Obrová
(geb. 06.07.1961 in Brünn) Übersetzerin, Dichterin, Bloggerin
Zdenka Obrová studierte die Fächer Tschechisch und Deutsch an der Philosophischen Fakultät der Masark-Universität Brünn. Sie arbeitet als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin. 2012 übersetzte sie für den Jota-Verlag Peter Wawerzineks Buch Rabenliebe und für den Dauphin-Verlag Vom Gärtnern in der Stadt mit dem Untertitel Die neue Landlust zwischen Beton und Asphalt von Martin Rasper. Aktuell bereitet sie mit ihrer deutschen Kollegin Veronika Siska ein kleineres Projekt zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Brünn und Wien vor, dessen Thema dichterisches Schaffen in der Gegenwart sein wird.