© Maraton
Jan Petříček
(1990)
Während seines Studiums der Philosophie an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität interessierte sich Jan Petříček besonders für das zeitgenössische französische Denken. Im Jahr 2021 veröffentlichte er im Karolinum-Verlag eine Monographie über Foucaults Philosophie der Freiheit. Seit 2012 übersetzt er erfolgreich philosophische und belletristische Texte aus dem Französischen, Englischen und Deutschen, die in renommierten tschechischen Verlagen erscheinen. Aus dem Deutschen übersetzte er J. Habermas, T. W. Adorno und B. Menke. Gelegentlich ist er auch in der Sprachredaktion tätig.