Wanda Heinrichová
(geb. 1968), Dichterin, Übersetzerin, Deutschlehrerin
Sie studierte erst Medizin und später Germanistik an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität. Sie arbeitete als Redakteurin in der Rubrik für Rezensionen in der Literaturzeitschrift Tvar. Im Jahr 2008 veröffentlichte sie im Opus-Verlag eine Übersetzung der Gedichte des zeitgenössischen deutschen Autors Durs Grünbein unter dem Titel Schädelbasislektion (es handelt sich um ihre Auswahl aus den Sammlungen Grauzone Morgen, Schädelbasislektion, Falten und Fallen, Den Teuren Toten, Nach den Satiren und Erkärte Nacht, Nachwort WH). Sie gab zudem die Gedichtsammlung Nalomenou (Verlag: Literární salon) heraus. Ihre Gedichte wurden ins Englische, Französische, Italienische und Deutsche übersetzt. Ihre zweite Gedichtsammlung wurde unter dem Titel Jehla sestupuje veröffentlicht.