Foto (Ausschnitt): picture alliance / Karl Schöndorfer / picturedesk.com

ايلزا ايشينجر

(ولدت في الأول من نوفمبر/ تشرين ثان 1921 في فيينا، توفت في 11 نوفمبر/ تشرين ثان 2016)، كاتبة

تعرضت الزه أيشنجر بوصفها ابنة لطبيبة يهودية لملاحقة نظام النازي لها، كما اغتال النازيون أجزاء من عائلتها. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية درست الزه أيشنجر الطب في فيينا. يعالج نصها المنشور في عام 1945 بعنوان "البوابة الرابعة" موضوع معسرات الاعتقال النازية. في عام 1948 ظهرت روايتها الوحيدة "الأمل الأكبر"، وهي وصف لسنوات الحرب في فيينا من باب السيرة الذاتية ذات بناء مجازي. في الفترة من 1949-1950 عملت الزه أيشنغر محررة في دار نشر في مدينة فرانكفورت على نهر الماين، وفي الفترة من 1950-1950 مساعدة لإنغه أيشِر-شول في مدرسة أولم للتصميم. في عام 1953 نشرت أول تمثيلية إذاعية لها بعنوان "أزرار" التي تلتها تمثيليات أخرى. نشر مجمل أعمالها المتسمة بالاقتضاب اللغوي والنقد اللغوي التقويضي في مجموعات أدبية مختارة مختلفة. مؤخرا ظهرت نصوص سيرة ذاتية إلى حد ما في كتبها "الفيلم والقدر المحتوم" (2001) و"رحلات لا تصدق" (2005) و"نصوص فرعية" (2006). حصلت أعمالها الأديبة الضرورية لفهم أدب ما بعد الحرب الناطق بالألمانية على جوائز أدبية بارزة، ومنها على سبيل المثال في عام 1952 جائزة الجماعة 47 لقاء عملها "قصة منعكسة"، في عام 1982 جائزة بيتراركا، في عام 1983 على جائزة فرانتس كافكا، في عام 1995 على جائزة الدولة النمساوية للآداب، في عام 2000 على جائزة يوزيف برايتباخ وفي عام 2015 على الجائزة الفنية الكبرى لولاية زالتسبورغ.

Wikipedia Ilse Aichinger

Lebendiges Museum Online Ilse Aichinger

أعمال مترجمة

الرجوع إلى القائمه