In Kairo wurde das Institut 1958 gegründet, zunächst als reiner Sprachbetrieb. Den entscheidenden Impuls hierfür gab die Einführung von Deutsch als zweite Fremdsprache an ägyptischen Schulen unter dem Motto
Sprachen – das Tor zur Welt.
Im Laufe der Jahrzehnte hat sich das Gesamtprofil des Goethe-Instituts natürlich sehr verändert: Vom Sprachinstitut wurde es zum genuinen Kulturinstitut mit einem sehr weiten Spektrum an Aktivitäten.
Die Schwerpunkte unserer Arbeit sind Projekte, die sich aus deutscher und ägyptischer Sicht mit aktuellen Fragestellungen auseinandersetzen, den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Ägypten fördern und zur Entwicklung demokratischer Strukturen in Ägypten beitragen. In enger Kooperation mit unseren Partnern führen wir ägyptenweit Veranstaltungen im Kulturbereich durch. In unseren Internetprojekten vermitteln wir neues Wissen und regen zur Diskussion gesellschaftlicher Probleme an.