Literaturgespräch
Kafka. Die Frauen haben das Wort

Danielle Dussault, Marie-Philippe Joncheray und Magdalena Platzova

Do, 04.04.2024
19:00 Uhr – 20:30 Goethe-Institut Paris

In Anwesenheit von Danielle Dussault (Québec), Marie-Philippe Joncheray (Frankreich) und Magdalena Platzova (Tschechien)
Moderation: Romy Straßenburg

Franz Kafkas Liebes- und Sexualleben ist unter den Forschern und Spezialisten, die sich seinem Werk widmen, ein vieldiskutierter Gegenstand. Unter den Frauen, die sein Leben prägten, nahmen zwei eine besondere Stellung ein: Felice Bauer, seine langjährige Verlobte, und die Schriftstellerin Milena Jesenská, sein „lebendiges Feuer“. Seine ausgedehnten Briefwechsel mit ersterer und seine feurigen Briefe mit letzterer wurden weltberühmt.
Drei Gastautorinnen verleihen diesen Frauen eine eigene Stimme und versuchen, sie durch Fiktion wieder zum Leben zu erwecken.

In ihrem fiktiven Essay L’expérience Milena (Hashtag, 2024), durchstreift Danielle Dussault die Straßen Prags während sie versucht, das Geheimnis jener Frau zu lüften, die durch ihren feurigen und mutigen Schreibstil zu einem Symbol für nach Freiheit strebende Schriftstellerinnen wird.  

In ihrem Briefroman J’avance dans votre labyrinthe. Lettres imaginaires à Franz Kafka (Le Nouvel Attila, 2023), erfindet Marie-Philippe Joncheray die verschollenen Briefe von Milena Jesenskà an Kafka neu. Sie drückt das Verlangen und die Liebe Milenas mit so viel Kraft aus, dass es scheint, sie würde wieder zum Leben erweckt werden.

Magdaléna Platzová begann im Jahr 2010, als Felice Bauers Sohn noch lebte, den Spuren Felice Bauers in Amerika zu folgen. Aus der Begegnung mit ihm und seiner Familie entstand das Buch La vie après Kafka (übers.. B. Faure, Agullo, 2024), das nicht nur Felice selbst, sondern auch denjenigen geweiht ist, die Kafka nahe standen und deren Schicksal eng mit den historischen Ereignissen und der Mentalität der Zwischenkriegszeit verbunden ist.