Interns Like Me: Blog Post 2
„Es war sehr interessant zu sehen, was hinter den Kulissen einer Kultureinrichtung vor sich geht."

In ihrem letzten Blogbeitrag blickt Sarah auf die letzten drei Monate ihres Praktikums zurück und berichtet von ihren alltäglichen Aufgaben, neu erworbenen Fähigkeiten und ihrer neuen Sichtweise auf das heutige Deutschland.

Von Sarah Neil

Wie war es, als Nicht-Muttersprachlerin in einer deutschen Organisation zu arbeiten? Hast du das Gefühl, dass du jetzt Deutsch lernen möchtest? 

Als jemand, die kein Deutsch spricht, hier zu arbeiten, war nicht einfach, aber ich wusste zum Zeitpunkt meiner Bewerbung, dass das Teil der Herausforderung sein würde. Es hat mir Spaß gemacht, jeden Tag ein bisschen Deutsch zu lernen, und es war etwas einfacher als das Lernen einer Sprache in einem Klassenzimmer, weil es viel intensiver war: ich hatte einen Kontext für neue Wörter, die ich hörte. Auch wenn sich mein Wortschatz nur auf Wörter aus dem Bürobereich beschränkt, würde ich gerne weiter lernen. Ich kann selbstbewusst über das Anhängen von Dateien an E-Mails sprechen, und hoffentlich lerne ich bald, wie man einen Kaffee bestellt!

Was hast du über die Arbeit in einer kulturellen Einrichtung gelernt? Würdest du so etwas auch in Zukunft in Betracht ziehen? 

Es war sehr interessant zu sehen, was hinter den Kulissen einer Kultureinrichtung vor sich geht. Es steckt so viel Vorbereitung in all ihren Angeboten. Es war auch cool, das digitale Element der verschiedenen Goethe-Institute auf der ganzen Welt kennenzulernen. Zu sehen, wie die Kommunikation zwischen den verschiedenen Instituten abläuft und wie sie alle für die gleichen Ziele zusammenarbeiten, war eine großartige Lektion darüber, wie diese Art von globalen Instituten arbeitet. Ich würde auf jeden Fall in Betracht ziehen, in Zukunft mit einem Kulturinstitut zusammenzuarbeiten! Ich habe persönlich erlebt, welch großartige Arbeit dort geleistet wird, die den lokalen Gemeinschaften zugute kommt.

Wie sahen deine täglichen Aufgaben aus? Welche neuen Fähigkeiten hast du gelernt? 

Zu meinen täglichen Hauptaufgaben gehörte die Vorbereitung von Posts in den sozialen Medien für die kommenden Tage. Ich habe Veranstaltungen mitgeplant und mich mit anderen Abteilungen abgestimmt, um sicherzustellen, dass alle nötigen Informationen rechtzeitig veröffentlicht wurden. Vieles davon lernte ich "on the job" und hatte davor keine Erfahrung darin - das Beobachten von Social-Media-Konten, das Schreiben für Online-Plattformen wie diesen Blog und die redaktionelle Arbeit an der Website und dem Newsletter.

Wie hat sich dein anfängliches Bild vom modernen Deutschland verändert? Was hast du gelernt? 

Es hat mir Spaß gemacht, etwas über die deutsche Gegenwartskultur zu lernen, vor allem durch all die Filme und die Literatur, die wir in unseren sozialen Medien vorstellen. Vorher hatte ich nicht viel mit dem modernen Deutschland zu tun, aber jetzt weiß ich viel mehr darüber, was dort kreiert wird und worüber ich mehr herausfinden sollte.

Wie können wir deiner Meinung nach die deutsch-britischen Beziehungen weiter pflegen? 

Ich denke, die neue Initiative zum Erlernen von Sprachen, die vor einigen Monaten gestartet wurde, ist ein großer Schritt in Richtung einer starken deutsch-britischen Beziehung. Vor allem, da es für Deutsche immer schwieriger wird, nach Großbritannien zu kommen, ist die Förderung der Sprache hier ein guter Beitrag zur Aufrechterhaltung dieser Beziehung.

Was würdest du dir wünschen, dass das Goethe-Institut mehr/anders macht? 
Meiner Meinung nach leistet das Goethe-Institut bereits großartige Arbeit! Ich kann sehen, dass das Institut eine wirklich wertvolle Präsenz in der Exhibition Road ist und auch eine Vielzahl von Online-Ressourcen hat, so dass wirklich für jedes Interesse etwas dabei ist.