Belletristik | Roman
Szofia avagy minden történet kezdete
Rafik Schami
Die in Syrien spielende Geschichte beginnt damit, dass Sophia in Karim verliebt ist, jedoch einen wohlhabenderen Mann heiratet. Als aber Karim unschuldig unter Mordverdacht gerät, rettet sie ihm das Leben. Daraufhin leistet er das Versprechen, ihr ebenfalls zu helfen, auch wenn es ihn in Gefahr bringen sollte. Seine Stunde schlägt, als Sophias Sohn aus dem Ausland nach Syrien zurückkehrt und bald darauf vom Geheimdienst verfolgt wird, Woraufhin ihn Sophia darum bittet, sein Versprechen einzulösen. Rafik Schami beschwört nicht nur die lebensrettende Kraft der Liebe, sondern gibt auch Einblicke in die Struktur der syrischen Gesellschaft bis zur Zeit des arabischen Frühlings.
Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung