Belletristik | Erzählung
El kellett volna menned

Daniel Kehlmann

Ungarisch

El kellett volna menned
Daniel Kehlmann
Übersetzung: Zsuzsa Fodor
Budapest, Magvető Kiadó 2017
92 Seiten

Deutsch

Du hättest gehen sollen
Daniel Kehlmann
Reinbek, Rowohlt Verlag 2016
95 Seiten

Ein Drehbuchautor fährt im Winter mit seiner Frau und seiner Tochter in ein abgelegenes Ferienhaus in den Bergen. Der Mann soll demnächst ein Drehbuch für die Fortsetzung eines erfolgreichen Filmes abliefern und steht unter Druck. Seine Frau scheint sich hauptsächlich mit ihrem Handy zu beschäftigen, die kleine Tochter möchte mehr Aufmerksamkeit. Die Szene wird nicht nur von familiären Spannungen beherrscht, sondern auch von unheimlichen Dingen, die im Haus geschehen. 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top