Ausstellung
Komplett Kafka

Eine Comic-Biografie

Do, 30.05.2024 –
Mi, 31.07.2024
Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Kolkata

Zum Gedenkjahr 2024 von Franz Kafka organisiert das Goethe-Institut in Kooperation mit dem Künstler Nicolas Mahler und dem Literaturhaus Stuttgart die Plakatausstellung KOMPLETT KAFKA. Außerdem haben Sie die Möglichkeit virtuell in die mysteriöse Romanwelt Kafkas einzutauchen.

Franz Kafka hat nicht nur Prosa geschrieben, er zeichnete auch leidenschaftlich gern: »Du, ich war einmal ein großer Zeichner«, schrieb er 1913 halb ironisch, halb stolz an seine Dauerverlobte Felice Bauer über seine künstlerischen Ambitionen. Sein Zeichnen hätte ihn einst »mehr befriedigt als irgendetwas«. Was liegt also näher, als ihn zu seinem Jubiläum mit einer Comic-Biografie zu ehren? Und dann auch noch von Nicolas Mahler, der einen ähnlich minimalistischen Zeichenstil pflegt?

Auf unnachahmlich witzig-pointierte Weise setzt Mahler hier Kafkas Leben und Werk in Szene und schreckt dabei auch nicht vor den ganz großen Fragen zurück: Warum scheiterte Kafkas Plan, eine Reihe von Billigreiseführern zu schreiben? Wer verfasste die Fortsetzung eines seiner wichtigsten Werke, »Die Rückverwandlung des Gregor Samsa«? Und was hatte es mit der »weißen Sklavin« auf sich? Die Antworten und noch vieles mehr findet sich in KOMPLETT KAFKA. (Quelle: Suhrkamp Verlag)

ÜBER NICOLAS MAHLER

Nicolas Mahler (*1969, Wien), der österreichische Zeichner und Illustrator ist den tschechischen Lesern als Autor von Comic-Adaptionen berühmter literarischer Werke (Bernhards Alte Meister, 2013, Musils Der Mann ohne Eigenschaften, 2014) oder als Mitschöpfer des Comics Nachtgestalten bekannt, den er zusammen mit Jaroslav Rudiš herausgegeben hat. Mahler ist der Autor einer umfangreichen und angesehenen Fülle an Werken, die auch Beiträge für Zeitungen und Zeitschriften, die er nach der Matura zu zeichnen begann, sowie über dreißig Bücher umfassen. Einige wurden als Zeichentrickfilme oder Marionettenstücke adaptiert. Nicolas Mahler ist u.a. dreimaliger Gewinner des renommierten Max-und-Moritz-Preises für den besten Comic im deutschsprachigen Raum. In Prag wird er die tschechische Übersetzung einer minimalistischen Comic-Biografie über Franz Kafka mit dem Titel Kafka v kostce vorstellen.

ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG

Die Ausstellung wird um 18.30 Uhr am 30. Mai eröffnet. Prof. Rosy Singh aus Jawaharlal Nehru University und Prof. Romit Roy aus Viswa-Bharati University sprechen über Kafka, sein Leben und seine Literatur.

Rosy Singh ist Professorin der Germanistik am Centre of German Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, Indien. 1996 hat sie mit einer Arbeit über Kafka promoviert. Seitdem hat sie sich fortwährend mit Kafka beschäftigt.

Romit Roy studierte Germanistik an der Jawaharlal Nehru Universität, Neu-Delhi. Seit 1990 unterrichtet er Deutsche Sprache und Literatur an der Universität Visva-Bharati, Santiniketan – zuerst im Fachbereich  English and Other Modern European Languages, danach ab 2014 im Centre for Modern European Languages, Literatures and Culture Studies.

Alle sind herzlich eingeladen.