Show Notes
This podcast is for all learners of German at B1 level and above.
In the fifth episode of our podcast Goethe Stories, we get to know Milo. Milo is not a boy, however, but a hippo. Milo has problems making friends, though. The other animals don't like him. Let's find out together how Milo masters this challenge.
Handout for German Teachers
To enable our German teachers to use the podcast in class, we offer a handout with transcript and possible assignments for each episode:
Goethe-Geschichten #5 | Handout for German Teachers
Here you can find the transcription of the story:
Milo, The Hippo
Im Wald lebte ein Nilpferd. Es hieß Milo. Milo war zehn Jahre alt. Er war ein interessantes Tier. Er blieb gern im schmutzigen Wasser und wollte den ganzen Tag schlafen und essen. Schlafen und essen. Schlafen und essen. Aber Milo hatte keine Freunde.
Eines Tages sah Milo die Affen. Sie spielten zusammen und hatten viel Spaß. Milo wollte auch spielen. „Darf ich mit euch spielen?“, fragte er. Die Affen lachten nur. „Du bist so fett. Du kannst nicht mit uns spielen. Hahahah!“ Mit diesen Worten gingen die Affen weg und Milo blieb alleine. Alleine und traurig.
Später sah Milo die Elefanten. Er fragte wieder: „Kann ich mit euch spielen?“ Aber die Elefanten lachten nur. „Hahahah. Du bist immer so schmutzig. Du darfst nicht mit uns spielen!“ Und auch die Elefanten ließen Milo alleine.
Milo war sehr traurig. Er dachte: „Warum will niemand mit mir spielen?“ Plötzlich hatte er eine tolle Idee. „Vielleicht muss ich meinen Lebensstil verändern?“ An diesem Tag fing Milo an, sein Leben zu ändern. Er joggte jeden Tag und aß nur noch gesundes Essen. Obst und Gemüse und noch mehr Obst und noch mehr Gemüse.
Nach ein paar Monaten war Milo super-fit. Schnell lief er zu den anderen Tieren und sagte stolz: „Schaut mich jetzt an. Ich bin gesund und sauber. Jetzt kann ich doch endlich mit euch spielen oder?“
Aber die Tiere lachten wieder. „Hahahah. Du siehst gar nicht mehr wie ein Nilpferd aus. Du siehst so, ja soo.. soo komisch aus. Wir werden nie, nie, niemals mit dir spielen!“
Milo fing an, zu weinen und ging zu seinem Lieblingsplatz ans Wasser. Plötzlich kam eine Fliege. „Warum weinst du denn?“ Milo antwortete: „Niemand mag mich. Die Tiere wollen nicht mit mir spielen. Sie sagen, ich bin fett und schmutzig und ich sehe komisch aus.“
„Wirklich?“ sagte die Fliege. „Die anderen Tiere spielen auch nicht gerne mit mir. Sie sagen immer ich bin zu klein. Mein Summen ist nervig und ich bin so kitzelig.“ „Das finde ich aber nicht“, antwortete Milo. „Klein zu sein ist doch super. Dann kannst du dich schnell verstecken. Und du bist sehr hilfreich. Du machst uns alle sauber. Ich finde das überhaupt nicht nervig!“ „Und ich denke“, antwortete die Fliege, „ich denke nicht, dass du fett oder schmutzig bist. Du bist groß und hast viel Platz für mich zum Spielen. Und du bist nicht schmutzig. Du hast viel Essen für mich auf deinem Körper.“
Milo lächelte. „Dann lass uns Freunde sein oder?“ „Jaaa“, antwortete die Fliege glücklich. „Lass uns Freunde sein. Ich bin Laura. Und wie heißt du?“ „Ich bin Milo, das Nilpferd!“
TODAY WE ARE WORKING WITH VERBS. HERE YOU WILL FIND THE ANSWERS:
Die Affen
spielen (Present Tense) im Wald. - Die Affen
spielten (Past Tense) im Wald.
Milo
fragt die Elefanten. - Milo
fragte die Elefanten.
Milo
geht zu seinem Lieblingsplatz. - Milo
ging zu seinem Lieblingsplatz.
Die Tiere
lachen nur über Milo. - Die Tiere
lachten nur über Milo.
Milo
denkt: Was kann ich machen? - Milo
dachte: Was kann ich machen?
Milo
fängt an, zu weinen. - Milo
fing an, zu weinen.
Milo
joggt jeden Tag. - Milo
joggte jeden Tag.
Milo
isst nur noch Obst und Gemüse. - Milo
aß nur noch Ost und Gemüse.
Milo und die Fliege
laufen durch den Wald. - Milo und die Fliege
liefen durch den Wald.
Challenge for today
Please write a short story about your favourite animal. Maybe about a monkey or a dolphin, a cat or a dog. But the most important thing: the story must be in the past tense.
Thanks for tuning in. Listen to our other podcasts as well.
all Goethe-Podcasts
