Erzählt von Fabian Negrin
Das Goethe-Institut Genua widmet auch in diesem Jahr ein Treffen der Zeichenkunst, mit einem speziellen Gast,
Fabian Negrin, der vor Kurzem die vollständige Sammlung der Märchen der Brüder Grimm, herausgegeben vom Verlag Donzelli (Jakob e Wilhelm Grimm – Tutte le fiabe 1812-1815, erste Gesamtausgabe, Übersetzung Camilla Mile), bebildert hat.
Die Illustrationen von Fabian Negrin, die auf 24 Tafeln die Geschichten begleiten, zeigen uns bereits Vertrautes aus einem neuen Blickwinkel und helfen uns weniger Bekanntes, aber ebenso Faszinierendes , besser kennenzulernen. Negrin wird von seiner Erforschung der Märchenwelt bei zwei verschiedenen Gelegenheiten erzählen:
Am
Dienstag, den 7. Februar von 16:30 bis 18:30 Uhr, wird er im
Palazzo Ducale-Sala del Munizioniere die Teilnehmer des Kurses
"Tausende von Märchen gibt es in meinem Herzen zu erzählen: die klassischen Märchen neu erzählt ", der von Januar bis März in Zusammenarbeit mit der Stadt Genua (Abteilung für Schule, Bibliotheken und Jugendpolitik) und der Zeitschrift Andersen stattfindet, treffen. Während des Treffens, wird Fabian Negrin, zusammen mit Walter Fochesato, Experte für Kinder- und Jugendliteratur und Geschichte der Illustration sowie Bianca Lazzaro, Kuratorin der Ausgabe des Buches von Donzelli, die 24 an Grimms Märchen inspirierten Tafeln präsentieren, die dann in einer didaktisierten
Ausstellung in der Bibliothek De Amicis gezeigt werden.
Am
Mittwoch, den 8. Februar wird Fabian Negrin die Studenten der
Ligurischen Akademie der Schönen Künste treffen, die bei dieser Gelegenheit nicht nur seine Märchenillustrationen kennenlernen werden, sondern auch einen tieferen Einblick in seine gesamte künstlerische Arbeit gewinnen können.
© Donzelli Editore
Fabian Negrin wurde 1963 in Argentinien geboren. Mit 18 Jahren verließ er sein von der Diktatur beherrschtes Land und zog nach Mexiko-Stadt, wo er Grafik studierte und sowohl als Illustrator für mehrere Zeitschriften, als auch als Grafiker für Verlage arbeitete. 1989 kommt er nach Italien, wo er beschließt, sich ausschließlich dem Schreiben und der Illustration von Kinderbüchern zu widmen. Dafür bekam er einige der höchsten internationalen Auszeichnungen, darunter den UNICEF-Preis auf der Buchmesse in Bologna (1995), den Andersen-Preis für den besten Illustrator (2000), die Bib-Plaque der Biennale der Illustration von Bratislava (2009), den Bologna Ragazzi-Preis Non-Fiction (2010) und den renommierten CJ Picture Book Award im Jahr 2011.
Das Projekt wurde gestaltet in Zusammenarbeit mit: Abteilung für Schule, Bibliotheken und Jugendpolitik der Stadt Genua, der Zeitschrift Andersen, dem Verlag Donzelli, dem Goethe-Institut Genua , der Ligurischen Akademie der Schönen Künste, der Internationalen Bibliothek für Kinder und Jugendliche Edmondo De Amicis und Palazzo Ducale Educational Services.
Zurück
