La stagione preferita di nonna Trude, dopo l’estate, è la cosiddetta “quinta stagione”: il carnevale. Una volta finito, però, al divertimento subentra la Quaresima. Nonna Trude ha una ricetta speciale per il digiuno quaresimale, e di tanto in tanto anche lei rinuncia volentieri a qualcosa.