Simultanes Theater
Hin und Zurück

Eine Theaterkoproduktion zwischen Peru und Deutschland

Aufführungen: Dezember 08, 09, 10, 15, 16, 17 - 14:30 peruanische Uhrzeit
Casa Yuyachkani

Die Theaterkoproduktion "Ida y vuelta – Hin und Zurück" ist ein Projekt des Cargo-Theater in Freiburg, mit Yuyachkani und Elgalpon.espacio, in Lima.

Über eine simultane Performance treffen sich Schauspieler beider Länder und treten in einem kreativen Dialog mit dem Publikum an beiden Aufführorten, in Deutschland und in Peru.

Die Aufführungen finden deshalb in einem Zeitfenster statt, welches sich bestmöglichst an beide Zeitzonen anpasst, 15 Uhr in Peru und 21 Uhr in Deutschland. 

Fragen, die das transantlantische szenische Vorhaben antreiben sind unter anderen: Was für Optionen nicht präsenzieller Art haben heutzutage und in der Zukunft die szenischen Künste? Warum ist das Nachdenken über internationale künstlerische Kooperation so wichtig?

Turbulenzen und Unerwartetes werden sehnlichst erwartet. Fakt ist: es trennen beide Länder mehr als 12000 Km., ein Ozean und sechs Zeitzonen. Wie können wir das überbrücken was uns trennt?

Die kollektive Leitung oblag Milagros Felipe Obando mit Jorge Baldeón in Peru, und Carla Wierer mit Leon Wierer in Deutschland

Das Projekt wird gefördert durch Brot für die Welt, dem Kulturbüro Freiburgs, dem E-Werk Freiburg und dem Goethe-Institut Peru.

Ort Peru
Casa de Yuyachkani
Tacna 363 Magdalena del Mar

Aufführungen in Peru
Freitag 08, 3:00 pm
Samstgag 09, 3:00 pm
Sonntag 10, 02:30 pm

Freitag 15, 3:00 pm
Samstag 16, 3:00 pm
Sonntag 17, 02:30 pm

Eintritt frei, begrenzte Sitzkapazität

Information und Reservierungen unter:  idayvuelta.entradas@gmail.com