德國酷兒電影

早期的同性戀運動者暨電影製作人Rosa von Praunheim曾經點出：「扭曲的不是同性戀者，而是同性戀者所處的生活環境。」（Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt.）這也就是那個電影集體創作的作品名稱，自1971年起，這部作品斷斷續續地將西德社會從納粹刑法第175條[1]的黑暗山谷中解放至今日我們所身處的境地；那裡也是各地的酷兒與友善酷兒的觀眾所嚮往的地方。這個例子典範性地說明了電影所能具有的力量與作用。眼下這份電影清單，不僅嘗試去反映這條激勵人心的成功路徑，更嘗試去提供堪為模範的電影。

但您同樣也能找到適合受過教育的公民和主流作品的電影。無論如何，我們應該能夠回答一種常見的論調，那就是，在德國（西歐）「情況好多了，而且從來就不會像在我們這裡這樣」：事實上，德國過去的情況也與如今截然不同，而且不久之前情況也還是那樣—在不斷地在文化層面下功夫下，確實有可能促成政治方面的進展。

女性的時代無可避免地開始了。早在1970年代時，我們又給了這項發展最多十年的時間，直到女性與男性的比例同樣也在電影製作方面成為50：50。

四十年後，儘管我們還有很長的路要走，而且50：50的法則根據今日的認知應該稱為45：45：10，不過，在製片族群中、在金主族群中，如今女性的佔比顯然已經達到幾近對等的程度—不僅如此，女同性戀的電影也越來越普遍。

在我作為策展人的近四十年歲月裡，女同性戀的電影可說是最受歡迎的片種之一！因此，在這份推薦清單的最後，我打算列出關於女同性戀主題的一系列年輕、新穎的電影，它們清一色全是女性，除了其中之一…
 

上述的電影列表遠非完整的德國酷兒電影的片單，選出來的這幾部電影旨在鼓勵大家就此主題做進一步的研究。片單中提到的大多數導演都非常推薦大家進一步研究他們其他的電影。同樣值得關注的像是根據漫畫家Ralf König的漫畫作品所拍攝的電影，還有像是Michael Brynntrup 或是Bjørn Melhus所拍的藝術與實驗電影。此外，還有老一代的電影大師Heinz Emigholz 或是Werner Schroeter的作品，或是Maria Lan和Ute Aurand以及Ulrike Zimmermann等女權主義者所拍攝的電影， Zimmermann 在 2014 年拍攝的 Vulva 3.0 一部關於女性生殖器傑出不凡的作品。

許多跟德國合作拍攝的影片，其故事則跳脫局限在本國白種人的框架：譬如由導演Kutluğ Ataman所拍攝的土耳其、德國合作的劇情片Lola + Bilidikid (1998)或是目前由 Wanuri Kahiu 所拍攝的Rafiki (2018)，這部是德國與肯亞和南非合作拍攝。

歐洲電影

當然，我們的研究也應該擴展到瑞士和奧地利的酷兒電影。作爲入門電影的有 Daniel Schmid 的電影、Marcel Gisler 的〈F.是個壞蛋〉（F. est un salaud,1998, 瑞士）或是 Stefan Haupt 的〈圈子〉（Der Kreis,2014,瑞士）。來自奧地利的有Hans Fädler 的〈維也納氣泡酒〉(Wiener Brut, 1984)、Händl Klaus的雄貓(Kater, 2016 ）或 Patric Chiha 的紀錄片〈夜裡的兄弟〉（Brüder der Nacht，2016），以及算是有史以來最好的女同性戀故事之一的最新電影：〈腳下的土地〉 (Der Boden unter den Füßen，2019)，導演為Marie Kreutzer。

此外，受德國啟發的國際電影也是值得研究的主題。例如 Luchino Visconti 或 François Ozon 所拍的電影。

Wieland Speck

柏林，二零一九年三月

Wieland Speck

生平

他的名字與柏林國際影展──「Berlinale」──密不可分，Wieland Speck主導了25年的電影大觀單元，電影節節目裡的酷兒電影以及競賽片的評選。在此之前的10年間他已在這個場域擔任助理，他在此敏銳的領域­──平等與平權­──擔任顧問共有35年的時間，身為導演的他，也執導了幾部自己的酷兒電影作品。