Kultur

HAN KulturCover 1500 © Goethe-Institut Hanoi

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Das Goethe-Institut Vietnam fördert Kulturaustausch, Bildung und gesellschaftliche Diskurse zwischen Deutschland und Vietnam.

Entsprechend dem globalen Motto des Goethe-Instituts „Im Austausch mit der Welt: für Vielfalt, Verständigung und Vertrauen“ werden in unseren Kultur- und Bildungsprogrammen Freiräume geschaffen, damit Menschen über bestehende Grenzen und Barrieren hinweg zusammenarbeiten und sich austauschen können.
Die Programmarbeit an den Standorten Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt wird in enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit vietnamesischen Partnern in Kultur und Zivilgesellschaft entwickelt und die nachhaltige Stärkung der lokalen Kulturszene ist dabei ein zentrales Ziel. Wie ein roter Faden durchzieht dieser partnerorientierte Ansatz alle Programme, mit denen das Goethe-Institut immer wieder nach Freiräumen für Kunst und Kreativität Ausschau hält und diese mit Leben füllt.

Besondere Schwerpunktthemen der Kulturarbeit sind: Migration, Inklusion, Postkolonialismus, Feminismus und LGBTQI*, Urbanisierung, Nachhaltigkeit und Digitalisierung. Mit diesen wollen wir nationale und globale gesellschaftliche Veränderungen antizipieren und auf Entwicklungen in Deutschland, Vietnam, und in der immer enger verwobenen Welt reagieren. Unsere Kultur- und Bildungsveranstaltungen laden zum offenen Dialog, ästhetischen Experimenten und Perspektivwechsel ein.

Co-Creation und Zivilgesellschaft

Public art & recycling

Community Garden

Sustainable development of public spaces and urban landscape of Hanoi through creative uses of recycling and public art.
 

HAN Community Garden 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Für Dokumentarfilmer

Nachhaltigkeit im Dokumentarfilm

„Nachhaltigkeit im Dokumentarfilm“ ist ein Projekt des Goethe-Instituts Hanoi zur Stärkung der Zusammenarbeit zwischen zivilgesellschaftlichen Organisationen in Vietnam und Dokumentarfilmmacher*innen.

Nachhaltigkeit im Dokumentarfilm 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Onleihe: Die deutsche Online-Bibliothek

Digitalbibliothek

Onleihe

In unserer „Onleihe“ stehen mehr als 35.000 deutschsprachige Medien als Download zur Verfügung.
Kostenlos. Rund um die Uhr. Und von jedem Ort aus.

Person rennt mit Kopfhörern © Goethe-Institut © Goethe-Institut Hanoi

17.10. - 31.12.2024

Wissenschaftsfilmfestival

Das weltweit größte Wissenschaftsfilmfestival – Offizieller UN-Partner in der „Dekade zur Wiederherstellung von Ökosystemen 2021-2024“.

HAN SFF 2024 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Online Filme

Streamingtipps

Wir stellen hier für Sie eine Auswahl an deutschen Filmen und Serien zusammen, die derzeit in den Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender und bei diversen Streamingdiensten in Deutschland zu finden sind. Viel Spaß beim Stöbern und Schauen!

Streamingtipps © Goethe-Institut / Tobias Schrank © Goethe-Institut / Tobias Schrank

Zeitgenössischer Kunst

Month of Art Practice (MAP)

Ein künstlerisches Projekt, das sich der Entwicklung zeitgenössischer Kunst widmet und von Heritage Space initiiert und jährlich organisiert wird, der einzigen registrierten unabhängigen Kunstorganisation in Hanoi.

HAN MAP 2023 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Neue Plattform für Kunst

Kulturlabor

Der Dialog unter KünstlerInnen und zwischen KünstlerInnen und der Gesellschaft bahnt sich neue Wege. Das Goethe-Institut unterstützt dies durch Das KULTURLABOR. 

Kulturlabor © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Musik

Neue Musik

Neue Musik findet im Kulturleben Vietnams große Beachtung. Das Goethe-Institut fördert die neue Musik durch Meisterklassen und Konzerte und bezieht erfahrende Kolleg:innen aus Deutschland ein.

Neue Musik 2019 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Musik

Sound of X

Wie können wir uns angesichts der Corona-Pandemie wieder mit den Orten unseres Alltags verbinden? In Sound of X sind Künstler*innen dem charakteristischen Sound ihrer Städte auf der Spur. Die enstandenen Video-Soundscapes lassen uns unsere Räume und Orte neu erfahren.

Sound of X © Goethe-Institut / Photo: Benny Suhendra Panjaitan / Design: Groupe Dejour © Goethe-Institut / Photo: Benny Suhendra Panjaitan / Design: Groupe Dejour

Aus Vietnam und Deutschland

Literatur

Graphic-Novels-Projekt

Das Graphic-Novel-Projekt ist eine Kooperation zwischen dem Institut Français und dem Goethe-Institut Hanoi zur Förderung vietnamesischer Künstler*innen bei der Erstellung von Graphic Novels.

HAN GNP Banner Final © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Literatur

Mein Vietnam

Im Herbst 2017 lud das Goethe-Institut Schriftsteller in Vietnam ein, Kurzgeschichten einzureichen, die deutschen Lesern einen Eindruck vom aktuellen Lebensgefühl in Vietnam vermitteln.

Mein Vietnam © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Kulturförderung

Für Vietnamesische Künstlerinnen und Künstler

Ausschreibungen

Zur Zusammenarbeit mit Deutschland und anderen Ländern in Südostasien, Australien und Neuseeland.

Ein schwebende Tänzerin © GettyImages © GettyImages

Für Vietnamesische Verlage

Übersetzungsförderung

Das Förderprogramm des Goethe-Instituts Übersetzungen deutscher Bücher in eine Fremdsprache unterstützt ausländische Verlage bei der Publikation deutscher Literatur.

HAN Übersetzung der Kinderbücher 2300 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Folgen Sie uns