Logo Goethe-Institut

Vietnam

Gender and LGBTQ*

Over generations, a multitude of different feminist and queer movements has developed worldwide - under changing auspices, in specific contexts, and with diverse themes. The Goethe-Institut fosters dialogue on gender, identity, and intersectionality, exploring how discrimination based on gender and sexual orientation intersects with other challenges.

HAN Gender & LGBT+ 1500 © Goethe-Institut Hanoi

How can art be a tool to explore and challenge gender norms? In what ways can artistic expression amplify queer voices and perspectives? How can creative practices foster deeper conversations about identity, inclusion, and equality across cultures? The Goethe-Institut invites both artists and audiences to engage with these issues through creative exploration, offering new and impactful ways to address gender and queer experiences.

Projects

Application deadline | 10.09.2023

Queer Ideas

The Goethe-Institut Hanoi and Ho Chi Minh City call for proposals and collaboration from groups and associations that address the concerns of LGBTQI+ people in Vietnam and want to expand their network, develop innovative ideas together and make queer issues more visible.
 

HAN Queere ideas 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Application deadline | 25.08.2024

Translation Hub

The "Translation Hub" project has been established with the objective of training and equipping a team of new literary translators with the necessary skills to translate from German to Vietnamese. The initiative was initiated by the Goethe-Institut Hanoi and Ho Chi Minh City.

HAN Hub für Übersetzer*innen 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

Application deadline | 31.08.2024

New Backstage

TÂN HẬU TRƯỜNG (NEW BACKSTAGE) is a theatre project initiated and curated by XplusX Studio, organized by the Goethe-Institut Hanoi and Manzi Art Space, that aims at fostering independent theatrical and performing art practices in Hanoi.
 

HAN Tân Hậu Trường 7360 © Goethe-Institut Hanoi © Goethe-Institut Hanoi

INFORM. RESEARCH. ENTERTAIN.

INFORM. RESEARCH. ENTERTAIN.

Library

Our library is a place for everyone who wants to read, find out about Germany and German culture, get inspired and meet people.

Translation Grant Programme

The Goethe-Institut’s grant programme “Translations of German Books into Other Languages” supports non-German publishers in publishing German-language literature.

Call for application

For cooperation with Germany and other countries in the Southeast Asia, Australia and New Zealand.