Nguyễn Hoàng Quyên

Du Nguyen © Du Nguyen DU NGUYÊN Hai Yen © Hai Yen HẢI YẾN Linh Ngo © Linh Ngo NGÔ LINH Maik Cay © Maik Cay MAIK CÂY
       
Nguyen Hoang Quyen Photo by Yen Duong NGUYỄN HOÀNG QUYÊN Trang Ha © Trang Ha TRANG HẠ Truong Quy Photo by Nick M. NGUYỄN TRƯƠNG QUÝ  

Nguyễn Hoàng Quyên

“Có kẻ đã chỉ vào mặt tôi mà bảo rằng: Thằng vô gia đình. . . vô thần. . . vô tổ quốc. Tôi mỉm cười cất lời hát.”
— “Một giấc mơ” (1966), Dương Nghiễm Mậu
 

Nguyễn-Hoàng Quyên viết-dịch nửa mở theo mùa. Y băn khoăn cơ thể ôm mang/ được sinh ra theo những sự chơi ngôn và ngữ bất khả hoà giải như thế nào.