Ukraine
Das Goethe-Institut Ukraine
Seit über 30 Jahren engagiert sich das Goethe-Institut Ukraine in enger Zusammenarbeit mit lokalen Partner*innen und der ukrainischen Kulturszene. Die Teams in den Bereichen Sprache, Information & Bibliothek (I&B) sowie Programm sind zentrale Akteure in der ukrainischen Kulturlandschaft. Angesichts des russischen Angriffs im Februar 2022 waren die die Mitarbeiter*innen gezwungen, ihre Arbeitsweise anzupassen.
Trotz dieser Herausforderungen hat das Goethe-Institut seine Arbeit unermüdlich fortgesetzt und digitale Prozesse kontinuierlich verstärkt. Während sich einige Mitarbeiter*innen im Ausland aufhalten, arbeiten die meisten von ihnen in Kyjiw, entweder im Büro des Instituts selbst oder von zu Hause aus. Seit Juli 2022 werden wieder Deutschzertifikatsprüfungen angeboten, und die Bibliothek wurde im Frühling 2024 schrittweise unter Anwendung eines Sicherheitskonzepts wiedereröffnet.
In den letzten zwei Jahren hat das Goethe-Institut erhebliche Unterstützungsarbeit geleistet, seine Aktivitäten an die neuen Gegebenheiten angepasst und zusätzliche Ressourcen akquiriert. Die hybride Struktur mit einem Teil des Teams in Deutschland und einem Teil in der Ukraine hat sich als erfolgreich erwiesen. Das Goethe-Institut Ukraine bleibt ein verlässlicher Partner in der kulturellen und bildungspolitischen Landschaft des Landes und blickt optimistisch in die Zukunft.
Trotz dieser Herausforderungen hat das Goethe-Institut seine Arbeit unermüdlich fortgesetzt und digitale Prozesse kontinuierlich verstärkt. Während sich einige Mitarbeiter*innen im Ausland aufhalten, arbeiten die meisten von ihnen in Kyjiw, entweder im Büro des Instituts selbst oder von zu Hause aus. Seit Juli 2022 werden wieder Deutschzertifikatsprüfungen angeboten, und die Bibliothek wurde im Frühling 2024 schrittweise unter Anwendung eines Sicherheitskonzepts wiedereröffnet.
In den letzten zwei Jahren hat das Goethe-Institut erhebliche Unterstützungsarbeit geleistet, seine Aktivitäten an die neuen Gegebenheiten angepasst und zusätzliche Ressourcen akquiriert. Die hybride Struktur mit einem Teil des Teams in Deutschland und einem Teil in der Ukraine hat sich als erfolgreich erwiesen. Das Goethe-Institut Ukraine bleibt ein verlässlicher Partner in der kulturellen und bildungspolitischen Landschaft des Landes und blickt optimistisch in die Zukunft.
Über die Arbeit in der Ukraine
Institutsleiter Fabian Mühlthaler berichtet über die Arbeit des Goethe-Instituts Ukraine während des Krieges.