Боротьба за демократію в Грузії  «Це останній шанс»

Дві демонстрантки на сходах перед будівлею грузинського парламенту в Тбілісі. Від початку грудня тисячі людей щодня виходять на протести проти результатів парламентських виборів, позначених звинуваченнями у маніпуляціях.
Дві демонстрантки на сходах перед будівлею грузинського парламенту в Тбілісі. Від початку грудня тисячі людей щодня виходять на протести проти результатів парламентських виборів, позначених звинуваченнями у маніпуляціях. Фото: © Сітара Талія Амбросіо

У Грузії багато людей борються за демократію, за зближення з ЄС і за власне майбутнє. Після парламентських виборів у жовтні 2024 року, які супроводжувалися звинуваченнями у маніпуляціях, тисячі людей регулярно виходять з протестами на вулиці. Передусім протести активні у столиці Грузії Тбілісі. Нерідко проти протестувальників поліція масово застосовує фізичну силу. Проєвропейський рух у Грузії вже тривалий час перебуває під прицілом репресій. І ось тепер новий рівень ескалації. Але хто ж ці люди, які щодня виходять на протести, і що допомагає їм не здаватися? Спробуймо з’ясувати це у розмові з активісткою Аною Сіхашвілі, журналістом Александре Кешелашвілі та трансжінкою Сані Морізштейн.

Багато хто в Грузії називає цю південнокавказьку республіку «балконом Європи». Втім, є принаймні одна людина, яка точно іншої думки, — це президент Росії Владімір Путін, він залюбки зробив би з Грузії присадок своєї держави. Я прибула у Тбілісі вночі. Надворі страшенно холодно. Швидко шугнула в одне з незліченних таксі, що купчилися біля аеропорту. Місто у надзвичайному стані. Через тривалі масові протести дістатися до середмістя — справа досить непроста. Кілометрові затори на дорогах стали звичним ділом. Таксист, старший чоловік, пояснює мені ламаною англійською, що він все одно підтримує протести. «Мало хто хоче бути разом з Росією», — ледь стримуючи лють підсумовує він.

Цієї ночі тисячі людей знову протестують біля будівлі парламенту на проспекті Руставелі. Одні запалюють свічки, інші камінням бруківки гатять по металевій огорожі, що оточує парламент. Будівля парламенту нагадує металеву фортецю. Важко не помітити гнів і розчарування протестувальників. А ще домішку розпачу. Навпроти мітингарів — ряди силовиків.
 
Проєвропейська демонстрація перед парламентом Грузії у грудні 2024 року.

Проєвропейська демонстрація перед парламентом Грузії у грудні 2024 року. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо


Після парламентських виборів у жовтні 2024 року багатотисячні демонстрації тут проходять щодня. Періодично відбуваються зіткнення з силовиками. На початку грудня поліція застосувала проти мирних протестувальників водомети. У відповідь ті почали кидати в поліцію і в будівлю парламенту фаєри і різну піротехніку. Десятки демонстрантів отримали поранення, сотні затримано.

Опозиція звинувачує урядовий табір у фальсифікації результатів виборів і вимагає проведення нових. Міжнародні спостерігачі від ОБСЄ також висловили сумніви у правдивості офіційних результатів. Вони вказують на значні порушення, передусім вкидання заповнених бюлетенів, підкуп виборців і залякування їх силовими методами біля виборчих дільниць. 14 грудня 2024 року обрали нового президента від керівної партії. Опозиція бойкотувала вибори, а президентка Саломе Зурабішвілі не визнала офіційних результатів і заявила, що вона й надалі є легітимною главою держави. Депутати від опозиції відмовилися отримувати мандати. На початку грудня, невдовзі після оголошення результатів парламентських виборів і початку масових акцій протесту, поліція провела обшуки в офісах опозиційної партії і заарештувала чимало критиків влади. Німецький медіаканал Tagesschau повідомляв про те, як одного політика побили до втрати свідомості. Також почастішали повідомлення про «людей у масках», які збираються у темних провулках міста і після акцій протесту нападають на мітингарів.
У нас усіх мета одна — повернути нашу демократію.“
Ана Сіхашвілі, активістка
Утім, силові методи не зупиняють людей долучатися до протестів. Активістка Ана Сіхашвілі не виняток. Вона регулярно приходить на проєвропейські акції протесту. І не тільки цієї зими. Вже кілька років поспіль 22-річна дівчина активно виступає за покращення умов життя для людей з інвалідністю. Вона сама ще дитиною втратила зір внаслідок вірусної інфекції. Тепер Ана рухається вузенькими звивистими вуличками міста за допомогою тактильної палки. Тбілісі — дуже живе й активне місто. Повсюди багато машин, гамір, метушня, на вулицях продають прикраси, живопис, — а цими днями ще й прапори ЄС. На розі вулиці Ана зупиняється і вказує на світлофор: кнопка звукового супроводу для незрячих знову не працює. Для більшості дрібничка не варта уваги, а для Ани — важлива річ у повсякденному житті й активістській діяльності. Я підхоплюю Ану під руку і ми разом йдемо далі. Ана розповідає:
 
Die Aktivistin Ana Sikhashvili (22) kämpft seit Jahren für eine Verbesserung der Situation für Menschen mit Behinderung in Georgien.

Die Aktivistin Ana Sikhashvili (22) kämpft seit Jahren für eine Verbesserung der Situation für Menschen mit Behinderung in Georgien. | Foto: © Sitara Thalia Ambrosio


«Для нас усіх, та передусім для людей з інвалідністю дуже важливо, щоб Грузія стала частиною Європейського Союзу. ЄС дає хороші можливості. Ми взагалі б не мали багатьох служб і послуг, якби не наші західні друзі. На що влада досі спромоглася сама? Я маю на увазі те, що влада взагалі не підтримує людей з інвалідністю. Якщо ми відвернемося від ЄС і зблизимося з Росією, то втратимо багато можливостей. Це одна з причин, чому я ходжу на протести.»
 

Дехто каже, що це останній шанс для Грузії. Ти теж так вважаєш?

«Таку думку я чула неодноразово. Так, мабуть, це справді останній шанс. Інших варіантів просто немає. Багато знайомих казали, що виїдуть, якщо прогресивні сили зазнають поразки на виборах. Напевно, їх вже немає в країні. Та й не дивно. Ти сама бачила, що тут робиться: людина йде собі на демонстрацію, а на неї нападають. Але ж це неправильно, так не має бути. Водночас ми бачимо, як влада ігнорує наші потреби. Так, ми продовжуватимемо боротьбу. Якщо для цього знадобляться роки, то роками. Переконана, що такі як я, молоде покоління не здасться. Наш супротивник – Росія...»
 

Гадаєш, люди бояться нової війни з Росією?

«Путін хоче повернути собі імперію. А ми не хочемо стати його новою жертвою. Ми вже через це пройшли. Ми бачили, як було окуповано частину наших територій. Так, звісно, свого часу ми належали до Радянського Союзу. Однак не з власної волі. Тоді у 1921 році на нас напали. Нас хотіли позбавити ідентичності, культури, історії, всього. Пізніше нам вдалося повернути собі країну. Але жити в Грузії у ті часи було важко — довкола одна руїна. Майбутнє здавалося чорним, як безмісячна ніч. Держави як такої не було. Ми не мали права голосу. Росія хоче тримати усі країни регіону у своїх руках. Та я переконана, що Грузія має ще багато власних ресурсів для розвитку. Але нам потрібні можливості, а Росія їх нам не дасть. За стільки років нам і досі не вдалося повернути собі країну повністю.»

Початок грудня, неділя. Я сиджу збоку площі навпроти грузинського парламенту і спостерігаю, як робітники під наглядом поліції встановлюють металеву ялинку. Масивне дерево, заввишки добрих 20 метрів, наче велетень вивищується над площею. А поруч вже сходяться демонстранти. Дзвінок приятеля з України відриває мене від спостережень. Приятель питає, як мої справи, і цікавиться оцінкою ситуації в Грузії. Мені пишуть багато українців, з якими я познайомився під час журналістських поїздок в Україну. Зараз їхні погляди прикуті до Грузії, всі вони сподіваються, що проєвропейський рух переможе. Події їм нагадують початок Євромайдану.

Багато грузинів кажуть, що пов’язані з Україною. То тут, то там око натрапляє на український прапор. Часто він просто намальований фарбою на стіні. А на будинку, повз який я щодня проходжу, красіє напис «Fuck Putin». Обидві країни об’єднує дружба і політика. Та передусім їх об’єднує  війна з Росією. На фронті в Україні проти російських загарбників воює Грузинський національний легіон. 
На вулицях Тбілісі десятки графіті із закликами до солідарності з Україною.

На вулицях Тбілісі десятки графіті із закликами до солідарності з Україною. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо


Між обома країнами є історична паралель. У 2008 році виникла напруженість між Грузією і двома її територіальними одиницями — Південною Осетією та Абхазією, які з 1990-х років, за активної участі та втручання Росії, прагнули до незалежності і хотіли зближення з Росією. Влада Грузії направила у регіон війська, побоюючись відокремлення територій. Росія ж стала на бік сепаратистів, увела туди свої військові підрозділи, але операції проводила навіть безпосередньо на території самої Грузії. Упродовж п’ятиденної війни російські війська зруйнували велику кількість будинків. Загинуло близько 850 людей. Завдяки міжнародним зусиллям вдалося досягнути домовленостей про припинення вогню. Дотепер це «заморожений конфлікт». Страх, що його можуть «розморозити» і він знову розгориться, засів глибоко у головах і серцях тутешніх людей. Щоправда, не в усіх.
 
Група демонстрантів гріється біля багаття, яке розклали зі сміття і дров на вулиці неподалік парламенту.

Група демонстрантів гріється біля багаття, яке розклали зі сміття і дров на вулиці неподалік парламенту. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо


Щовечора, щойно спадає темрява, десятки тисяч людей збираються на вулицях Тбілісі. Поодаль від протестів я розмовляю з жінкою, яка тільки хитає головою, дивлячись на протестувальників. Вона хоче миру з Росією. А це, на її думку, неможливо поєднати з євроінтеграцією: «От Україна повернулася до Заходу, то на неї й напали». Жінка озвучує один з наративів російської пропагандистської брехні. Її слова демонструють, наскільки потужним є вплив російської пропаганди в Грузії.

А от про що мовчать пропагандистські канали, але говорять всі, хто виходить на протестні акції, то це напади «тітушок». Серед учасників демонстрацій і в мережі ширяться фото, відео та повідомлення про організовані групи чоловіків у балаклавах і масках, які вичікують у провулках або на станціях метро мітингувальників і нападають на них. Можуть так побити, що без лікарської допомоги не обійтися. Інша мішень «тітушок» — журналісти та журналістки. На одному з поширених відео зафіксовано такий напад. У кадрі видно журналістку телеканалу TV Pirveli, яка біжить вулицею. Аж раптом зі спини на неї нападають люди в масках, штовхають на землю й жорстоко б’ють. Журналістка й оператор отримали значні тілесні ушкодження. За словами очевидців, поблизу були правоохоронці, але вони тільки спостерігали за подіями.
 
Александре Кешелашвілі (32 роки) – журналіст інтернет-порталу Publika. Під час демонстрації його атакували співробітники поліції й так побили, що зрештою журналіст опинився в лікарні.

Александре Кешелашвілі (32 роки) – журналіст інтернет-порталу Publika. Під час демонстрації його атакували співробітники поліції й так побили, що зрештою журналіст опинився в лікарні. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо

 
Я просто виконував свої професійні обов’язки, і мене за це били.“
Александре Кешелашвілі, журналіст.
Втім, не лише мілітаризовані угруповання становлять загрозу для журналістів. Александре Кешелашвілі (32 роки) вже багато років веде репортажі про протести для місцевого онлайн-порталу Publika. Недавно на нього напали правоохоронці і побили так, що довилося викликати швидку. Коли ми зустрілися, рани від ударів вже загоїлись. Ми з Александром п’ємо чай у нього вдома і розмовляємо про те, що він пережив:
 
«Я був на протестах, фільмував і робив фотографії. Певна річ, в об’єктив потрапляли й кадри з арештами. Того вечора стояв поруч з іншими журналістами на розі вулиці біля будівлі парламенту. Думав, раз там стоять усі медійники, то місце безпечне. З іншого боку від нас були протестувальники. Поліція саме застосувала перцевий спрей і кількох осіб затримала. Позаду мене один демонстрант намагався вилізти на мур біля парламенту – правоохоронці окликнули його. Я спостерігав за подіями. Чоловік стояв на мурі. Аж раптом поліція кинулася в наш бік, прямо на нас, журналістів. За мить нас було оточено. Я вирішив не заважати правоохоронцям, підняв руки і камеру догори, демонструючи, що не становлю жодної загрози. Раптом відчув, як чиясь рука схопила мене ззаду і затягла за поліційний кордон. Я кричав, що журналіст. Та їм було байдуже. Замість відповіді почув тільки мат, а потім отримав удар.»
 

Гадаєш, тебе атакували через те, що ти журналіст і вів репортаж з місця подій?

«Не думаю, що через це, хоча, з іншого боку, вони від початку знали, що я журналіст. Я впав і вони били мене ногами у лице. Потім я знепритомнів. Мене затягли в поліційний автобус і надягли наручники. В автобусі було ще двоє молодих чоловіків. Один у геть поганому стані. Вони спробували його розштовхати, але хлопець не реагував. Тоді вони швидко зібралися і відвезли нас до відділку. Думаю, злякалися, що хлопець може вмерти. У відділку я просидів в наручниках понад годину. Тамтешні лікарі сказали, що не можуть зупинити кровотечу з носа, і мене відвезли до лікарні. Там мені прооперували носа і діагностували струс мозку. У лікарні зміг поговорити з адвокатом. Написав заяву, але не думаю, що з того щось вийде. Судді вірять лише правоохоронним органам. Хай там як, але мені важливо усіма способами донести, що я просто виконував свої професійні обов’язки, а мене за це жорстоко побили. Я боротимуся й далі за свої права.»
 

Ти сказав, що порушення прав — це не тільки про застосування сили.

«Думаю, найболіснішим для мене було провести ці дні у ліжку. Доти я робив репортажі про всі без винятку акції протесту біля парламенту... Для нашого порталу ця історія теж стала неабияким ударом, адже ми невелике незалежне медіа і кожен працівник у нас на вагу золота. До того ж поліцейські забрали у мене камеру, ще на місці подій. Тепер стверджують, що я її буцімто сам загубив і вони не знають, де її шукати. А насправді вони просто вкрали її у мене. Вони були в балаклавах, не мали нашивок з іменами чи номерами, щоб можна було їх ідентифікувати, тому навіть не знаю, хто мене бив. Згодом дізнався про інші випадки побиття журналістів, тож, припускаю, що силовики отримали на це зелене світло.»
 
У Тбілісі проживає майже 1,3 мільйона людей. Це найбільше місто в Грузії. Загальна чисельність населення країни (включно з сепаратистськими регіонами) — трохи більше ніж 4 мільйони осіб.

У Тбілісі проживає майже 1,3 мільйона людей. Це найбільше місто в Грузії. Загальна чисельність населення країни (включно з сепаратистськими регіонами) — трохи більше ніж 4 мільйони осіб. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо


За даними міжнародної громадської організації «Комітет захисту журналістів», лише у період з 28 листопада по 3 грудня 2024 року тілесні ушкодження отримали щонайменше п’ятдесят журналістів. Правозахисна організація Amnesty International засуджує такі дії силовиків, зазначаючи, що деякі випадки підпадають під категорію катувань. «Усі, кого доправляли до відділку поліції, були у крові. Десь сім-вісім осіб перебували у тяжкому стані», — розповів Amnesty International фотограф Гела Мегрелідзе. Повідомлення про жорстоке ставлення до представників медіа потрапили на шпальти багатьох іноземних видань. The New York Times також висвітлював тему застосування насильства проти журналістів. Утім, така пильна увага до актуальних подій може створити хибне враження, ніби доти в Грузії проблем зі свободою преси не було. Але це не так. Деякі громадські організації роками борються за свободу і незалежність медіа в країні.

Я сиджу в офісі Фонду розвитку медіа (Media Development Foundation) і розмовляю з виконавчою директоркою Тамарою Кінцурашвілі та представником групи з захисту свободи преси Media Advocacy Coalition Мамукою Андгуладзе. Обоє збирають дані про потерпілих журналістів і змальовують досить похмуру картину. «Ми поступово скочуємося до реалій Росії, — в унісон кажуть мої візаві. — Вже маємо випадки, коли журналістів не пускали в країну, хоча ті мали в Грузії постійне місце проживання». Експерти розповідають про багаторічну практику масових залякувань представників незалежних медіа. Провладні пропагандистські канали дискредитують журналістів. Також є переконливі ознаки того, що «тітушки» з темних провулків Тбілісі працюють на державу. Водночас Кінцурашвілі й Андгуладзе критикують ЄС і західні організації за те, що залишили грузинських медійників напризволяще. «Вони або неправильно оцінюють ситуацію, або взагалі її ігнорують», — пояснює  Андгуладзе. Багато незалежних видань в Грузії отримують фінансову підтримку від ЄС. У зв’язку з ухваленим у травні законом проти «іноземного впливу», який критики ще називають «російським законом», це фінансування, а разом з ним існування незалежних медіа в Грузії опинилося під загрозою.

Однак приціл авторитарного законодавства спрямований не тільки на сферу журналістики, а й на маргіналізовані групи населення. У вересні 2024 року владна партія «Грузинська мрія» ухвалила закон «Про сімейні цінності», який забороняє одностатеві шлюби, усиновлення дітей одностатевими парами, медичні втручання з метою корегування статі і криміналізує «пропаганду нетрадиційних стосунків» — одне слово, майже копія російського аналога. Згідно з новим законом, влада може заборонити прайди, демонстрації ЛГБТК-спільноти і веселковий прапор, а книги та фільми, які розповідають про одностатеві стосунки, віддати на цензуру. Мої знайомі, які стежать за подіями, стверджують, що багато ЛГБТК-людей вже виїхали з країни. Однак перевірити ці дані неможливо. Втім, не лише влада виступає проти квір-людей. Чотири роки тому праві екстремісти напали на учасників великого прайду в Тбілісі. Десятки представників ЛГБТК-спільноти отримали травми.

Сані Морізштейн (32 роки) — одна з тих, чиї права зачіпає новий закон. Вона трансжінка, народилася в Тбілісі і теж бере участь у протестах — заради суспільства і заради власного майбутнього. Я завітала до Сані в гості на її квір-квартиру. Санін співмешканець саме повернувся з поїздки до Росії. З міркувань безпеки він хоче зберегти анонімність, адже змушений регулярно їздити до Росії по ліки. Коли він повертався додому, у Москві правоохоронці кілька разів цікавилися, чи бував він в Україні. Потім оглянули його мобільний, серед фотографій знайшли кілька світлин, де він у платті. Одразу спитали, чи він не гей. Вони з Сані засміялися — начебто це й так не очевидно. ЛГБТК-спільнота в Тбілісі невелика. Всі одне одного знають, регулярно зустрічаються в нічних клубах і барах. Є кілька невеликих барів, на вікнах яких помітні веселкові прапори — символ підтримки прав квір-людей на вільне життя. Поки що ось так відкрито солідаризувати з квір-спільнотою не проблема, втім незабаром ситуація може змінитися.
 
Кафе в Тбілісі: символи солідарності з ЛГБТК-рухом та Україною.

Кафе в Тбілісі: символи солідарності з ЛГБТК-рухом та Україною. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо

 
Гомофобію я відчуваю щодня.“
Сані Морізштейн, трансжінка.
«Війна в Україні багато що змінила й у нас. Початком стали нові закони: „закон про пропаганду ЛГБТК“, „закон про іноагентів“... Для мене це справжній шок. З початком війни в Україні пропаганда набула геть інших масштабів. Гадаю, це передусім антивоєнний наратив, який змушує людей говорити: „Так, Грузинська мрія — це жах, але вони принаймні не хочуть війни з Росією“.»
 

Як воно, бути трансжінкою у такому суспільстві?

«Мабуть, я невдалий приклад квір-людини в Грузії, тому що моя сім’я дуже відкрита й толерантна. Я виросла у такій собі бульбашці. Інші мають куди сумніший досвід.

Грузинське суспільство почасти дуже гомофобне внаслідок своєї релігійності. Щоправда, воно не настільки релігійне, як це стверджують консерватори. Якщо їх послухати, то 99 відсотків населення Грузії релігійні і мають консервативні погляди. Але це не так. Принаймні не в місті. У мене є кілька друзів, які виросли в сільській місцевості або у невеличких містах, то в них ситуація була набагато гіршою. На щастя, досі мене ніхто не зачіпав фізично тільки через те, що я квір-людина. Кілька разів кричали в мій бік щось образливе та й усе.»

 

Не боїшся, що тепер після такої анти-ЛГБТК-риторики держави ситуація зміниться?

«Є відчуття, що настрій на вулицях змінюється. Гадаю, якщо консервативні погляди далі отримуватимуть схвалення, то в якийсь момент брутальність і агресивність стануть нормою. Нещодавно моїх друзів викинули з таксі тільки за те, що вони розмовляли про політику. Ще кілька років тому щось подібне було годі уявити. Риторика дедалі погіршується. Після прийняття закону про пропаганду ЛГБТК деякі політики заявили, що квір є руйнівним для країни. Та сама риторика, що й в Росії. І народ це повторює. Квір-люди як лякалка для мас працює і дуже добре працює. Мабуть, з усіх пропагандистських наративів, які досі створила влада, цей найефективніший.»
 

Ти не думала виїхати з країни?

«Чому це я маю їхати? Нехай вони забираються звідси! А якщо серйозно, то якби моя ситуація була гіршою, то я, мабуть, виїхала б. На щастя, навіть після цього закону вони не можуть контролювати все і всіх. Гормони я отримую у лікаря. Беру собі рецепт та й годі. Як вони збираються мене контролювати?! Хіба що ми станемо тотальною фашистською державою і вони зможуть просто так прийти до мене і запитати, чому це я раптом ходжу до лікаря. От тоді точно доведеться виїжджати.»
Багато людей, з якими я розмовляла, як і Сані кажуть, що не хочуть здаватися, й водночас вони бояться того, що з ними може статися. В одному кафе у середмісті, де завжди жваво й людно, вечеряє група молодих людей. Вони йдуть протестувати і ось зайшли підкріпитися. Над ними висить великий прапор ЄС. Схожі сцени можна спостерігати по всьому місту. Чимало ресторанів підтримують протести — там готують їжу для протестувальників, мастять бутерброди і роздають чай. Люди тримаються разом. Підприємці і власники клубів на невизначений строк оголосили страйк. Питання про те, як далі розвиватиметься політична ситуація в Грузії, зостається відкритим. У моїй голові лунають слова Сіхашвілі, Кешелашвілі та Морізштейн. Вже незабаром стане зрозуміло, чи досягнуть протести своєї мети. А міжнародній спільноті слід уважно стежити за ситуацією в Грузії, адже значна частина грузинського суспільства тут і зараз бореться за демократію, за вільну Грузію. І в цій боротьбі їм потрібна підтримка.
 
Група демонстрантів вечеряє в кафе: «Зараз підкріпимося і знову підемо протестувати». Повсюди прапори ЄС — у середмісті Тбілісі багато ресторанів та закладів культури заявили про свою солідарність із протестами.

Група демонстрантів вечеряє в кафе: «Зараз підкріпимося і знову підемо протестувати». Повсюди прапори ЄС — у середмісті Тбілісі багато ресторанів та закладів культури заявили про свою солідарність із протестами. | Фото: © Сітара Талія Амбросіо

 

Цей репортаж підготовлено за підтримки українського політолога та керівника ГО «Інститут досліджень європейської безпеки» Гліба Фіщенка, який допоміг з пошуком матеріалу і контактами у Грузії.

Perspectives_Logo Цю статтю опублікували в рамках проекту PERSPECTIVES – нового лейблу для незалежної, конструктивної та мультиперспективної журналістики. JÁDU реалізовує цей проект, який співфінансується ЄС, разом з шістьма іншими редакційними командами з Центрально-Східної Європи під керівництвом Goethe-Institut. >>> Дізнайтеся більше про PERSPECTIVES

Вас може зацікавити

Failed to retrieve recommended articles. Please try again.

Редакція радить

Failed to retrieve articles. Please try again.

Найпопулярніші статті

Failed to retrieve articles. Please try again.