Prix du livre allemand 2024
Les six glorieux finalistes

La shortlist du Prix du livre allemand de cette année a été révélée ! Nous savons maintenant quels sont les six auteurs qui peuvent espérer gagner ce prix prestigieux et lucratif.

De Holger Moos

C’est désormais officiel : les sept membres du jury ont choisi les six romans en lice pour remporter le Prix du livre allemand 2024. La shortlist regroupe des « romans qui explorent de manière originale des périodes plus ou moins sombres de notre histoire récente, qui dépassent les frontières entre les genres et sont de véritables aventures littéraires », déclare la porte-parole du jury Natascha Freundel, rédactrice pour le magazine rbbKultur, dans l’annonce officielle.

Quatre femmes et deux hommes se partagent la sélection finale. Les auteur·e·s nominé·e·s sont :

• Martina Hefter : Hey guten Morgen, wie geht es dir?
• Maren Kames : Hasenprosa
• Clemens Meyer : Die Projektoren
• Ronya Othmann : Vierundsiebzig
• Markus Thielemann : Von Norden rollt ein Donner
• Iris Wolff : Lichtungen

Guerre et violence

D’après NDR Kultur, la guerre et la violence forment un sujet central dans plusieurs romans nominés, notamment dans Vierundsiebzig de Ronya Othmann qui aborde le génocide des Yézidis perpétré par la milice terroriste de l’État islamique dans le nord de l’Irak en août 2014. « Un roman documentaire unique sur un génocide contemporain », selon le jury du Prix.

Die Projektoren de Clemens Meyer traite également des guerres. L’auteur écrit plus de mille pages sur les conflits en Yougoslavie dans les années 1990, mais aussi sur la Seconde Guerre mondiale. Il évoque également les films de Karl May tournés en Croatie dans les années 1960. L’écriture de Clemens Meyer est riche en références et croise une multitude de personnages et d’histoires. Pour le jury du Prix du livre allemand, Die Projektoren est tout simplement un « événement littéraire ».

Le roman Lichtungen d’Iris Wolff se déroule pendant la dictature de Ceausescu en Roumanie. Ce récit de passage à l’âge adulte est aussi une histoire d’amour entre deux personnes qui prennent la route sans pouvoir arriver nulle part. D’après le jury, l’autrice écrit « avec une grande sensibilité et un réel raffinement...à reculons ».

Arnaques amoureuses, lapins, moutons et loups

Le roman Hey guten Morgen, wie geht es dir? de Martina Hefter sonne comme un banal texto (« salut, comment tu vas ? »), mais parle de deux personnages aux noms lourds de signification et chargés de problèmes existentiels. Performeuse artistique, Juno doit s’occuper chaque jour de son mari Jupiter, atteint de sclérose en plaques. La nuit, elle tombe dans une « arnaque amoureuse », la version moderne d’un mariage frauduleux. Monika Hefter raconte les conflits intérieurs de Juno «  au cœur du quotidien, avec réflexion et intelligence, tendresse et poésie ».

Avec Hasenprosa, Maren Kames propose un livre exigeant. Un lapin nous rappelle ici Alice au pays des merveilles, et nous découvrons de nombreux néologismes. Le Neue Zürcher Zeitung décrit ce roman comme « une course folle à travers la réalité et l’imagination ». Le jury évoque une autrice qui « sautille avec légèreté au-dessus de tout réalisme morne ».

Le roman Von Norden rollt ein Donner de Markus Thielemann se déroule dans la lande de Lunebourg, et son personnage principal est un berger de 19 ans. Mais ce paysage idyllique est trompeur. Les loups ne sont pas les seuls à menacer l’existence du jeune garçon, les ombres de son passé pèsent aussi lourdement sur lui. Pas à pas, l’auteur réussit à écrire un roman anti-patrie. Il raconte « l’enchevêtrement
entre idylle et idéologie, et les dangers que recèlent le silence, le refoulement et l’idéalisation du passé ».

Le plus grand prix de littérature en langue allemande est décerné cette année pour la 20éme fois. Le Prix du livre est attribué par la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de l’Association des Éditeurs et Libraires Allemands. Le 14 octobre 2024, nous saurons qui des 6 nominés recevra cette année le Prix du livre allemand en ouverture de la Foire du Livre de Francfort. La remise du prix aura lieu dans la Kaisersaal du Römer, l’hôtel de ville de Francfort, et sera retransmise en direct. Toute personne intéressée pourra suivre la remise du prix en ligne sur le site du Prix du livre allemand.

Martina Hefter : Hey guten Morgen, wie geht es dir? Roman
Stuttgart : Klett-Cotta, 2024. 224 pages
ISBN : 978-3-608-98826-0
Vous trouverez ce titre dans notre bibliothèque numérique « Onleihe » 

Maren Kames : Hasenprosa. Roman
Berlin : Suhrkamp, 2024. 182 pages
ISBN : 978-3-518-43168-9
Vous trouverez ce titre dans notre bibliothèque numérique « Onleihe »

Clemens Meyer : Die Projektoren. Roman
Frankfurt a.M. : S. Fischer, 2024. 1056 pages
ISBN : 978-3-10-002246-2

Ronya Othmann : Vierundsiebzig. Roman
Hamburg : Rowohlt, 2024. 512 pages
ISBN : 978-3-498-00361-6
Vous trouverez ce titre dans notre bibliothèque numérique « Onleihe »

Markus Thielemann : Von Norden rollt ein Donner. Roman
München : C.H. Beck, 204. 287 pages
ISBN : 978-3-406-82247-6
Vous trouverez ce titre dans notre bibliothèque numérique « Onleihe »

Iris Wolff : Lichtungen. Roman
Stuttgart : Klett-Cotta, 2024. 256 pages
ISBN : 978-3-608-98770-6
Vous trouverez ce titre dans notre bibliothèque numérique « Onleihe »