Arquitectura y urbanismo Photo: Tentative Collective La ciudad como fábrica de tolerancia Las metrópolis son zonas de contacto cultural y espacios de tránsito, lugares de incertidumbre y de lo desconocido. © Fotolia Arquitectura e integración – “Salir de la posición de solicitantes” La socióloga Ingrid Breckner explica cómo la construcción de viviendas y el urbanismo pueden contribuir a la integración y cómo se pueden evitar los conflictos en la convivencia. Foto (fragmento): © GPU Feos pero útiles: el renacimiento de los bloques de apartamentos Por mucho tiempo se consideró a los grises bloques de Alemania Oriental casi una lacra. Hoy ese tipo de urbanización celebra su regreso como bastión de la vivienda económica, entre otras causas, debido a agentes inmobiliarios ávidos de negocios. Foto (detalle): HG Esch Los mejores fotógrafos alemanes de arquitectura A pesar de que la crítica y la fotografía arquitectónica van de la mano, son dos disciplinas esencialmente distintas. Foto: Martin Henze Innegable y necesaria: la participación ciudadana en el desarrollo urbanístico Cada vez más ciudades y municipios ven en la participación ciudadana una oportunidad para promover una cultura urbanística y arquitectónica democrática. Arquitectura social: comunitaria, económica y sólida Christoph Schmidt, del grupo berlinés ifau, nos explica en qué consiste la arquitectura comprometida socialmente y por qué desempeñan en ello un papel importante los lavaderos. Foto (detalle): Markus Tollhopf Luz y arquitectura: un universo deslumbrante Hace mucho que la iluminación se convirtió en una disciplina de diseño autónoma, cuya aplicación no se limita al teatro, los espectáculos o los eventos masivos. Foto: Christoph Rokitta, 2014, Stiftung Bauhaus Dessau La reconstrucción de las casas de los maestros de la Bauhaus Desde mayo de 2014, el público puede visitar las antiguas viviendas de Walter Gropius y László Moholy-Nagy en Dessau, las dos “casas de los maestros” de la escuela Bauhaus que estaban pendientes de reconstrucción. © Julius Lukas Oasis en la ciudad: los jardines Schreber cumplen 150 años Los ingleses tienen jardines paisajísticos de grandes dimensiones; los franceses, juguetones jardines barrocos. ¿Y los alemanes? Tienen jardines pequeños. Hay más de 530.000 en el país. Son oasis verdes en medio de la ciudad, pero también sinónimo de la mentalidad pequeñoburguesa alemana. © Creative commons, SciELO Br La Bauhaus y la modernidad humanista en el Cono Sur latinoamericano La Bauhaus se conoce internacionalmente gracias a la recepción que tuvo en América del Norte. Sin embargo, algunos de sus miembros materializaron sus ideales en el extremo opuesto del continente. Photo: Julius Lukas Cincuenta años de Halle-Neustadt, la ciudad socialista modelo En 1964, hace medio siglo, se colocó la piedra fundacional de uno de los proyectos de construcción más grandes de la historia alemana de la posguerra. © Elemental En partes iguales: Elemental y la vivienda social Mezclando la participación ciudadana con la innovación constructiva, la oficina de arquitectura Elemental, dirigida por Alejandro Aravena, revitaliza una de las tradiciones arquitectónicas más importantes de la modernidad: la vivienda social. Visiones radicalmente nuevas: la transformación del espacio público Espacios de diseño como el estudio Raumlabor trabajan en el cruce de arquitectura, urbanismo, arte e intervención. © Frank Vinken La cultura industrial en Alemania Donde antes se extraía carbón, hoy se oye música. La mina Carl de Essen es sólo un ejemplo de reconversión de viejas zonas industriales. Muchas de las superficies inutilizadas se aprovechan hoy para proyectos culturales. Jahrhunderthalle Bochum | © Jahrhunderthalle Bochum De cuenca carbonífera a barrio creativo: un paseo arquitectónico por el área del Ruhr En la cuenca del Ruhr, los edificios industriales son testigos del cambio estructural de una región otrora dedicada a la minería de carbón y hoy cuenta con un paisaje cultural en crecimiento. © Iwan Baan Construir para el mínimo vital – una entrevista con Andres Lepik ¿Se acabó el tiempo de la arquitectura de las estrellas? Una conversación con el director del Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica de Múnich, Andreas Lepik, sobre la construcción comprometida socialmente en África y la responsabilidad de los arquitectos. „Оазис Ресторант“, Ал Аин, Абу Даби, aвторско право: Цигерт Розваг Зайлер Архитекти Construir más allá de las fronteras - proyectos de arquitectos alemanes en el extranjero Según estimaciones de la red Architekturexport, un cinco por ciento de los estudios de arquitectos alemanes tiene proyectos en el extranjero. 拉夫‧傅柯斯,海利希‧柏爾(Heinrich Böll)基金會董事,版權:海利希‧柏爾基金會/照片:Ludwig Rauch "Las ciudades son pioneras del cambio ecológico". Una entrevista con Ralf Fücks Ralf Fücks, director de la Fundación Heinrich Böll, habló con Goethe.de sobre los grandes desafíos del desarrollo urbano y la planificación urbana sustentables. Gran estilo en espacios pequeños: Un nuevo diseño para la vivienda estudiantil La necesidad de espacios habitacionales para estudiantes aumenta. Diferentes proyectos reaccionan ante esta creciente demanda. Tres ejemplos de departamentos para estudiantes en Múnich. Olympiastadion in Berlin, Foto: © Fritz Busam Coreografía de las masas: Estadios de fútbol en el transcurso del tiempo El fútbol comenzó a transformarse en un fenómeno de masas con los estadios. Sin embargo, el aura casi sacra de esta suerte de templos adquiere su expresión máxima cuando no hay partidos. Renacimiento de la ciudad: el renovado atractivo del centro Tras una larga época de emigración, los barrios céntricos de las ciudades vuelven paulatinamente a ganar importancia como lugares de trabajo y residencia, modificándose su estructura. Barrios creativos: las ciudades descubren nuevos estímulos para su desarrollo Barrios creativos: las ciudades descubren nuevos estímulos para su desarrollo. Conquistando nuevas riberas: las ciudades descubren sus ríos Allí donde las ciudades han redescubierto sus ríos como lugares de esparcmiento, los habitantes se muestran fascinados. Ejemplos de Berlín, Múnich y la cuenca del Ruhr. Catedral de Speyer, Foto: Stephanie Schramm, PROPROJEKT Patrimonio de la humanidad de la UNESCO: Un viaje por Alemania Alemania cuenta con 37 monumentos considerados patrimonio de la humanidad en la lista de la UNESCO. El Museo Alemán de Arquitectura (Deutsches Architekturmuseum) les dedica una exhibición. Schlossgarten Stuttgart, Railway and Real-Estate Project Stuttgart 21, © Yvonne P. Doderer ¡¿Derecho a la ciudad?! Sobre el uso de los espacios públicos ¿A quién le pertenece la ciudad? "Está en las calles, cuelga de los árboles y se esconde bajo los adoquines…" Organizaciones luchan por mayor participación en el diseño de espacios urbanos. Foto: Matthias Duschner/Stiftung Zollverein Danzas y juegos en la acería: nuevos usos para reliquias industriales En antiguas cervecerías, fábricas, plantas generadoras de energía y minas, la rica tradición histórica de construcción de industrias sale hoy al encuentro del arte y de la cultura contemporánea.