¡Hasta siempre, Antonio Skármeta!

Lamentamos la partida del escritor Antonio Skármeta, gran amigo del Goethe-Institut, ganador de la Medalla Goethe en 2002.Se trata de la distinción más importante del gobierno alemán a figuras del mundo de la cultura de proyección internacional.

Su conexión con el Goethe-Institut data de al menos los comienzos de los años 70, cuando conoció en Santiago a Peter Lilienthal, reconocido director de cine alemán, invitado a Chile por nuestra institución. Además de ser grandes amigos, Lilienthal filmó varias películas basadas en argumentos de Skármeta, como “La Victoria” (1973), “El ciclista del San Cristóbal” (1987), “Reina la calma en el país” (1975) y “La insurrección” (1980). Luego de rodar “La Victoria” en Chile,Peter Lilienthal envió pasajes de avión a Skármeta y a Raúl Ruiz para salir Chile después del golpe de Estado y lo hicieron juntos en un vuelo de Lufthansa del 12 de octubre de 1973.
 

En Berlín Antonio Skármeta vivió el exilio y también su carrera como director de cine, con el mismo productor de Lilienthal, Joachim von Viettinghoff. En 2015 el Goethe-Institut editó las películas de Skármeta del exilio, y tuvimos el honor de presentarlas juntos en la Cineteca Nacional de Chile. Estas eran “Ardiente paciencia” (1983), “Si viviéramos juntos” (1983) y “Despedida en Berlín” (1984). Durante el exilio, Skármeta aportó guiones para películas de televisión, como “La sombra del desaparecido” (1981), filmada por la DEFA en Bulgaria, acerca de los crímenes de Lonquén, y que pudimos estrenar en Chile el año pasado, en el marco de los 50 años del golpe de Estado.
 
Son muy recordados los talleres literarios que Antonio Skármeta ofreció en nuestra sede de la calle Esmeralda en los años 90, por donde pasaron muchos alumnos prominentes. Ese nexo solo fue interrumpido por la nueva partida de Skármeta a Alemania, esta vez como embajador, donde consiguió que fuera firmado el tratado entre Chile y la Unión Europea Como señala el mismo Antonio Skármeta en una columna que escribió para el Goethe-Institut en 2015, “haber vivido tanto tiempo antes entre sus intelectuales y políticos, y conocer el mundo alemán me facilitó enormemente la tarea de comunicar los objetivos del gobierno que me enviaba”. Agregó: “Entre mis alegrías mayores vinculadas a este país están mis dos hijos mayores, que viven en Berlín junto a mis tres nietos, y mi esposa Nora que se la robé a la ciudad y la traje a vivir conmigo a Santiago. Y claro, de esta alianza resultó un hijo chileno-alemán.”
 
Para celebrar sus 80 años, en 2020 re-estrenamos “La Victoria” en Chile, y en 2024, a 50 años de ese rodaje, generosamente permitió que la película fuera donada al Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, para que sea exhibida libremente en territorio nacional.
Próximamente el Goethe-Institut participará de un homenaje en su memoria.
 
Nuestro más sentido pésame a su esposa Nora, a sus hijos y toda la familia.
El equipo del Goethe-Institut Chile.