New Stages Southeast

New Stages Southeast (Key visual) © kozlik_mozlik via AdobeStock

New Stages Southeast, Güneydoğu Avrupa'dan oyun yazarlarını ve tiyatro profesyonellerini, bilgi alışverişinde bulunmaya, güncel konular ve çalışmalarını birbirleriyle paylaşma ve geliştirmeye davet etti. Paylaşım, Almanya'dan gelen yazarlarla, ülkeler arasında ve ülkelerin kendi içinde gerçekleşti. 

Edebiyat ve tiyatro, Güneydoğu Avrupa'da kültürel diyaloğun önemli bileşenleri arasındadır. Tiyatro ortamı, özellikle bağımsız tiyatrolar için sadece Covid 19 kriziyle birlikte zorlaşmadı. Özellikle bu dönemde oyun yazarlarının oyunlarını dramaturglara ve seyircilere sunabilecekleri alternatif yollara ihtiyaç vardır.

Konsept

Toplumsal değişimler, göçler, mülteci akımları, Covid-19 gibi pandemiler, Avrupa’nın entegrasyonu yolundaki gerileme, bölgesel uyuşmazlıklar ve popülist, milliyetçi rejimlerin her yerde var oluşu, çağdaş tiyatroyu etkiliyor mu? Tiyatro, olumsuz akımlara nasıl karşı çıkar ve (Avrupa’yı baz alan) sürdürülebilir bir sivil toplumun inşasına nasıl katkıda bulunur? Sahne oyunları, her türlü yanlışlığa, diğer edebi türlerden daha hızlı, doğrudan ve somut tepki verir gibi görünmekte, bu da şu anki içerik ve konuları sorgulamaya götürmektedir. Olay örgüsü nasıl kurulur, figürler ve desenler nasıl geliştirilir, seyirci hangi dramatik yükselen eylemleri görmelidir? Çağdaş tiyatro hangi formel ifade araçlarını kullanır? Hangi medya değişikliklerini (video, film, sosyal ağların kullanımı) deneyimler? Disiplinler arası yaklaşımlar, performans ve görsel sanatlarla ilişkiler ne durumdadır? Tiyatro kendini bilgilendirip aydınlatan bir kurum olarak mı yoksa bir eğitim kurumu olarak mı görüyor?

Katilian Ülkeler

Bosna-Hersek, Bulgaristan, Yunanistan (Atina/Selanik), Hırvatistan, Romanya/Moldova, Sırbistan, Kıbrıs.

Aşamalar

Güneydoğu Avrupa'dan Çağdaş Drama

New Stages Southeast 2021–2023 projesine, projeye katılan oyun yazarları, mentorlar ve yeni geliştirilen oyunların sunulduğu etkinlikler hakkında bilgilerle genel bir bakış.

Beton bir fonun önünde iki dansçı © south_nostalghia via Twenty20

Yazarlar

Kıbrıs

Resimde, Kıbrıslı şair, oyun yazarı ve yönetmen Aliye Ummanel'in yakın plan portresi görülüyor. Ummanel kameraya gülümsüyor, kızıl bukleleri yüzünün bir kısmını kapatmış. Fotoğrafın ana renk tonu ve ışık kırmızı-sarı. © Aliye Ummanel © Aliye Ummanel

Maria Iole Karolidou © Maria Karolidou © Maria Karolidou

Maria Kyriakou © Stelios Kallinikou © Stelios Kallinikou

Achim Wieland Foto/©: Jessica Nilsson/Folkteatern Gothenburg Foto/©: Jessica Nilsson/Folkteatern Gothenburg

​Marios Konstantinou ​© Marios Konstantinou ​© Marios Konstantinou

Melina Papageorgiou © Melina Papageorgiou © Melina Papageorgiou

Moderatörler

Kıbrıs

Ulrike Syha © Bo Lahola Photography & Design © Bo Lahola Photography & Design

​Christos Georgiou © ​Christos Georgiou © ​Christos Georgiou

2023 Yılı Etkinlikleri

New Stages South East Festival (Nisan 2023)

Theater Oberhausen

Theater Oberhausen, 20-23 Nisan 2023 tarihleri ​​arasında, New Stages South East Festivali kapsamında, Goethe-Institut iş birliğiyle Güneydoğu Avrupa'dan yeni drama metinleri sundu.

“Theater Oberhausen: New Stages South East Festival (Nisan 2023)” Highlight video filminden bir sahne © Goethe-Institut © Goethe-Institut

New Stages South East – Theater Oberhausen İle

Melina Papageorgiou ile röportaj

Kıbrıslı oyun yazarı Melina Papageorgiou'nun When the music stops... adlı eseri, Theater Oberhausen'daki festivalde sunulacak olan seçilmiş eserler arasında.

2021 Yılı Etkinlikleri

İletişim

Bizi takip edin