ألكسندر كلوغه
السیرك / التعلیق

© دار نشر زوركامب المحتوى

مع الكثير من الصور الملونة منذ طفولته المبكرة، كان السيرك شغفًا ساحرًا لألكسندر كلوغه، ثم أصبح مظهرًا من مظاهر إنشغاله وإخلاصه، وهو ما تم تخليده بفيلمه "الفنانون في قبة السيرك: حالة من الحيرة" (Die Artisten in der Zirkuskuppel, ratlos). وقد استمر افتتانه بالسيرك حتى أحدث أعماله الأدبية.
لقد وجد في السيرك "صورة من صور خيال الظل للعمل"، ووجد فيه في الوقت نفسه رمزًا لذروة التميّز البشري من الحب إلى الحرب وحتى الثورة. ونظرًا لأن القدرات الموجودة في السيرك هي شاشات عرض لحيوات متخيلة ومدن فاضلة؛
فإنها تقدم صورة مفهومة لتطورات الحضارة بإمكاناتها التي لا تكاد تنتهي، وكذلك للسقطات التي لا مفر منها بين حين وأخر – ويستوي في ذلك أكان التصفيق هادرًا أو كان الفنانون على أرض الحلبة يعدون أطرافهم. في الحقول الدلالية وفي الصور ومشاهد الأفلام المرمزة برموز الاستدعاء السريع ( QR-Codes) تنفتح بانوراما واسعة على امتداد مئتي صفحة يتحرك خلالها

الفنانون الحيارى وجراحو العمليات المعقدة بمثل حيوية الطيارين المقاتلين في سيرك الهواء، وكذلك يفعل الدهماء السكارى بسلطتهم المطلقة، وتفعله أخيرًا وليس آخرًا الحيوانات التي يصنع الكتاب لها نصبًا تذكاريًا يخلد قدراتها الخارقة التي تظهرها في الفترة ما بين التدريب ومحاولات الفرار.

 ملحوظات أعضاء لجنة التحكيم المصريين وأسباب الاختيار

احتفل ألكسندر كلوجه، المفكر الكبير والمؤلف والمخرج السينمائي، بعيد ميلاده التسعين في 14 فبراير 2022 وبهذه المناسبة صدر له كتابان يحويان تعليقات،  لاقا ترحيبًا واسعًا من جميع النقاد. إذ كتب أحدهم حول كتاب السيرك يقول:
"في حقول كلمات ومتتاليات من الصور والأفلام   تنفتح بانوراما واسعة  على  مدار  200 صفحة،  حيث يعج السيرك بفنانين في حيرة وجراحي العمليات المعقدة للغاية  الذين يمارسون ألاعيب أشبه بالطيارين المقاتلين في سيرك الهواء ، وأخيراً و ليس آخرًا الحيوانات التي يقيم هذا الكتاب لإنجازاتها الخارقة بين الترويض والهرب نصبًا تذكاريًا  دائمًا ".
يرى ألكسندر كلوجه أن ما يحدث في عقل الإنسان وجسده وفيما بين الناس ليس سوى سيرك كبير. ولكن بعد ذلك يأتي الشعر والأدب ليربط كل هذا.  يقول كلوجه في مقابلة صحفية : “ تنبع معارفي من العاطفة  وتعتمد التجارب والخبرات على العاطفة. إذ لاينبع هذا  مني وحدي.  المعرفة ليست هي الأساس بل المهم هو القدرة على التمييز  ".

لطالما كان السيرك يبهر ألكسندر كلوجه منذ طفولته المبكرة حتى أنه خصص له أحد أعماله السينمائية  ولم ينس ذكره في أحدث أعماله الأدبية  لأنه يرى في السيرك انعكاس لعالم العمل  وفي الوقت نفسه إنعكاس للواقع البشري من الحب إلى الحرب إلى الثورة.  كما أن العروض التي تُقدم في السيرك قد تكون بمثابة أسطح عرض لمدن فاضلة وصورة لتطورات الحضارة والتمدن بكل إمكاناتها  اللانهائية.  مع تصادمات ومواجهات لا مفر منها.  سواء كانت تلقى استحسان أن أن تشهد سقوط لاعبي السيرك ليبدأوا في لملمة أطرافهم المتناثرة.
يتناسب أسلوب صياغة التعليقات المستخدم هنا رجل القانون كلوجه بشكل كبير، حتى وإن لم تكن تحوي اعترافات، بل جاءت في شكل تقارير عمودية تسمح بانعكاس مجمل مراحل الحياة، مما يجعل من يقرأ هذا الكتاب يشعر بأنه ربح الكثير.

الترقيم الدولي للكتاب ISBN:
978-3-518-43023-1
عدد الصفحات: ١٧٦
دار النشر: دار نشر زوركامب
تاريخ الإصدار: ٢٠٢٢