الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي

إيفا فولفأنغل
نقرة خاطئة...ملاحقة المتسللين الإلكترونيين: لماذا الحرب السيبرانية

نقرة خاطئة  ملاحقة المتسللين الإلكترونيين:  لماذا الحرب السيبرانية © مجموعة بينجوين للنشر في ميونخ المحتوى

تُظهر التقارير المثيرة من عالم المتسللين الإلكترونيين الكيفية التي يمكننا بها حماية أنفسنا من الهجمات القادمة من الإنترنت.
محطات الطاقة المخترقة، وخروج الاتصالات بواسطة القمر الصناعي من الخدمة، والمستشفيات المعرضة للشلل: الحرب السيبرانية تخرج عن نطاق السيطرة. يشرح هذا الكتاب بشكل جذاب ومفهوم ومن خلال عديد من الأمثلة المباشرة المخاطر التي نتعرض لها حاليا من الجريمة عبر الإنترنت. تأخذنا إيفا فولفأنغل إلى مكان الأحداث: فنرى عن كثب المتسللين وهم يهاجمون الشركات والأفراد، ونرافق المحققين في البحث عن الآثار، ونرافق المتضررين في محاولتهم لتحجيم الضرر. والتسلل الإلكتروني مثله مثل الروايات الجنائية مشوق. ولكنه مع ذلك ليس خياليا. لقد حدثت في الحياة الواقعية ويمكن أن تؤثر على أي واحد منا – في أي وقت. ومع ذلك فنحن لسنا على هذه الدرجة من قلة الحيلة كما نظن. يمكن لأي شخص يعرف نماذج الهجوم النمطية ويفهمها أن يتحاشى عديدا من المخاطر وبالتالي أن يستعيد سلطته الذاتية على التصرف. "نقرة خاطئة" هو كتاب مُوحي لكل من كان يظن حتى قراءة تلك السطور أن الأمن السيبراني شيء مقصور على المهووسين به. كتاب مثير وهو بجانب ذلك يجعلك جاهزا للارتحال الآمن في العوالم الرقمية.
كتبت مجلة "شبيكتروم دير فيسشافت" العلمية  في عددها الصادر في تشرين الثاني/ نوفمبر من عام 2022: »تقرأ الكتاب إلى صفحته الأخيرة بأنفاس لاهثة وتدرك من فصل إلى آخر التهديد المتزايد.«

 ملحوظات أعضاء لجنة التحكيم المصريين وأسباب الاختيار

“تعرض الرئيس الأمريكي باراك أوباما  نفسه لعملية اختراق” هذا ماذكرته المؤلفة في بداية كتابها عن مخاطر الجرائم الإلكترونية.  يعتبر هذا الكتاب بمثابة التسلسل الزمني لهجمات القراصنة التي تسردها المؤلفة بطريقة آسرة وواقعية.  لأن الأمر لا يتعلق بمجرد نقرة خاطئة على ملف به مرفق مليء بالفيروسات  ولا يقتصركذلك على ابتزاز المتسللين للشركات  أو تدمير البيانات الرقمية  أو التجسس على رجال السياسة ، بل يُعرّض هؤلاء أيضًا حياة البشر للخطر من خلال التدخل في ضوابط مضخات المواد السامة في المصانع الكيماوية أو التسبب في تعطيل العمل  بالمستشفيات في جميع أنحاء البلاد.

نتعرف من خلال هذا النص  المكتوب بأسلوب أشبه بكتب المغامرات والروايات البوليسية ، نتعرف على سيناريوهات مرعبة: إذ  تفتح الكاتبة أمامنا  لمحة عن عالم الجريمة الإلكترونية ، الذي لم يعد يتكون من قراصنة فرادى، ولكنه عالم تسيطر عليه دول بأكملها مثل كوريا الشمالية أو روسيا أو الولايات المتحدة الأمريكية على حد قولها. وهو بالتالي كتاب مهم للعالم العربي بدوره.

 

الترقيم الدولي للكتاب ISBN:  
978-3-328-10904-4
عدد الصفحات: ٣٥٢  
دار النشر: مجموعة بينجوين للنشر في ميونخ
تاريخ الإصدار: ٢٠٢٢  

targmat:na

تقدم بوابة الأدب targmat:na منشورات باللغة الألمانية جديدة ومختارة أوصت بها لجنة تحكيم من الخبراء في الترجمة إلى العربية.