Foto (Ausschnitt): dpa - Bildarchiv

هاينريخ هايني

(ولد في 13 ديسمبر/ كانون أول 1797 في مدينة دوسلدورف وتوفى في 17 فبراير/ شباط 1856 في باريس)، كاتب وصحفي

بدأ هاينه في عام 1816 تدريبا على مهنة التجارة عند عمه زالومون هاينه في مدينة هامبورغ. نُشرت أولى قصائده في عام 1817 في مجلة "هامبورغر فيشتِر" (= حراس هامبورغ). من عام 1819 إلى 1825 درس القانون في مدن بون وغوتنغن وبرلين. في عام 1824 ظهرت مجموعته الشعرية "اثنتان وثلاثون قصيدة" حيث تضمنت قصيدة لوريلاي، وهي القصيدة الأكثر شعبية من بين قصائد هاينه إلى يومنا هذا. أما كتاب وصف الرحلة المنشور في عام 1826 بعنوان "رحلة الهارتس" (الذي يظهر أيضا في العالم العربي تحت اسم "رحلة إلى الهارتس") فقد جلب له الشهرة لدى جمهور عريض. في عام 1827 أصدرت دار نشر هوفمان وكامبه مختارات من كل قصائده هاينريش هاينه التي نشرت حتى ذلك الوقت بعنوان "كتاب الأغاني". وبسبب أصله اليهودي وآرائه السياسية تعرض لعداوة متزايدة ليغادر إلى باريس في عام 1831 حيث عمل مراسلا صحفيا لجريدة "أوغوسبورغر ألجيماينه تسايتونغ". في عام 1835 صدر حظر لكتابات هاينه في ألمانيا استنادا إلى قرار أصدره البرلمان الألماني البوندستاغ ضد حركة "ألمانيا الفتاة". حينما نشر أحد أعماله المتأخرة في عام 1844 بعنوان "ألمانيا – أسطورة شتوية" كان قد أصيب بمرض عضال لا شفاء منه جعله على نحو متزايد بدءا من العام 1848 رقيد الفراش وإن ظل يمارس الكتابة على نحو نشط. بعد وفاته دفن بمقبرة مونمارتر في باريس. كان هاينريش هاينه قد أثر بوصفه أحد أهم الأدباء الألمان على اللغة الألمانية تأثيرا مستديما. ويعد هاينه – وقد أتى من عصر الرومانسية – هو نفسه من قضى على تلك الحقبة الأدبية. وفي أعماله المتسمة بدرجة هائلة من التنوع والزخم الفني والتي تضم الشعر والنثر والكتابات السجالية الجدالية والنصوص الصحفية نجد أيضا الأفكار الثورية لحركة فورمرتس (= العصر الأدبي لحركة ما قبل مارس) وهي التي استمرت من عام 1815 وحتى فشل ثورة مارس 1848 في دويلات الاتحاد الألماني)، كما نجد كذلك عناصر من عصري التنوير والواقعية.

Wikipedia Heinrich Heine

Universität Trier, Heinrich Heine Portal

أعمال مترجمة

الرجوع إلى القائمه