Geschichte
50 Jahre Goethe-Institut Mumbai

Jubiläumsseite | Zeitstrahl
50 Jahre Goethe-Institut Mumbai

Das Goethe-Institut feiert sein 50-jähriges Bestehen mit einer speziellen Jubiläiumsseite. Unser Zeitstrahl lädt die Besucher zum Streifzug ein, und läßt sie die vielen Begegnungen und Entwicklungen der Vergangenheit bis zum heutigen Tag nachverfolgen.

Merck-Tagore Award 2019
Im Gespräch mit Kris Manjapra

Anlässlich seines 50-jährigen Bestehens in Mumbai freut sich das Goethe-Institut / Max Müller Bhavan Mumbai darauf, gemeinsam mit der Firma Merck den Merck-Tagore Award an Prof. Kris Manjapra für seinen Beitrag zu den deutsch-indischen Kulturbeziehungen zu verleihen.

Kulturszene Mumbai
Galerie MMB - ein neutraler Raum für den interdisziplinären Diskurs

Seit ihrer Gründung im Jahr 2014 hat die Gallery MMB das Profil des Goethe-Instituts / Max Müller Bhavan Mumbai geprägt und sich zu einer Drehscheibe für Institutionen der internationalen Kunstszene entwickelt. Mittlerweile ist die Galerie zu einer festen Größe in der Kulturszene Mumbais geworden.

Tag der Offenen Tür mit Deutscher Sprache

Nalini Malani: Can you hear me? - Vernissage

Eröffnung des Jubiläumsfestivals

Merck-Tagore Award und Alif & Almut-Konzert

Gained in Translation - Buchvorstellung

Um das Jubiläumswochenende herum

19.10.2019 | Preisverleihung
Mein deutsches Lieblingswort

Im Rahmen unseres 50-jährigen Jubiläums veranstaltete das Goethe-Institut / Max Müller Bhavan Mumbai einen Fotowettbewerb "Mein deutsches Lieblingswort" für Deutschlernende. Letzter Einsendetermin war der 20. September 2019. Die Preisverleihung fand am 19. Oktober 2019 während der Jubiläumsfeierlichkeiten statt.

18.10.2019 | NCPA
50 Jahre Goethe-Institut Mumbai

Das Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Mumbai feierte 2019 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Grund möchten wir in unseren Veranstaltungen nicht nur aktuelle Themen aufgreifen, sondern auch einen Bezug zu unserer Geschichte in und mit der Stadt herstellen. Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung im NCPA sprach Prof. Homi K. Bhabha zur aktuellen Relevanz internationaler Kulturbeziehungen.

19.10.2019 | Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan
Tag der Offenen Tür mit Deutscher Sprache

Ob ein Studium in Deutschland, eine duale Ausbildung oder eine erfolgreiche Karriere in einer deutschen Firma - Deutsch zu lernen öffnet eine Welt voller Möglichkeiten!

19.10.2019 - 02.01.2020 | Gallery MMB
Nalini Malani: Can you hear me?

Anlässlich des Juliläums präsentierte das Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Mumbai Can You Hear Me?, eine Einzelausstellung der international ausgezeichneten indischen Künstlerin Nalini Malani.
Vernissage: 19. Oktober 2019, um 18:30 Uhr

18.10.2019 | NCPA Mumbai, 19:30 Uhr
Konzert von Mitgliedern des Symphony Orchestra of India

Das Symphony Orchestra of India (SOI), welches im National Centre for the Performing Arts (NCPA) in Mumbai beheimatet ist, ist Indiens erstes und einziges professionelles Orchester. Es wurde 2006 von Khushroo N. Suntook, dem NCPA Vorsitzenden, und dem international bekannten Geigenvirtuosen Marat Bisengaliev gegründet.

20.10.2019 | CSMVS
Verleihung des Merck-Tagore Award 2019

Die öffentliche Preisverleihung fand am 20. Oktober 2019 im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums des Goethe-Instituts / Max Mueller Bhavan Mumbai statt. In diesem Jahr wurde der Preis an Professor Kris K. Manjapra für seinen Beitrag zum interkulturellen Austausch zwischen Indien und Deutschland verliehen.

19.10.2019 | Kala Ghoda
„Kala, Kala, Kala“ - video mapping in Kala Ghoda

Dieses Kunst-Happening im öffentlichen Raum fand in Kala Ghoda statt und verwendete die bekannte Statue des schwarzen Pferdes als Leinwand. Künstler*innen, Programmierer*innen und Musiker*innen schafften gemeinsam ein einmaliges Erlebnis.

20.10.2019 | CSMVS Lawns
Konzert mit Alif und Almut

Die Lyriker*innen und Musiker*innen Alif und Ulrike Almut Sandig haben bereits im Rahmen des Projekts "Poets translating Poets" zusammengearbeitet und mit ihrer Musik die Herzen des Publikums erobert. Anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Goethe-Instituts / Max Mueller Bhavan Mumbai traten sie erneut gemeinsam auf.

20.10.2019 | Max Mueller Bhavan Mumbai
Der Wert der Übersetzung

Worum geht es bei der Übersetzung literarischer und non-fiktionaler Texte und welche Rolle spielt dabei der*die Übersetzer*in? Mit diesen und anderen Fragen setzten sich die Diskussionsteilnehmenden, die alle praktizierende Übersetzer*innen sind, auseinander.

17.-21.10. | Bibliothek MMB
VRwandlung: Gregor Samsa in Mumbai

Das VR-Projekt „VRwandlung“ verbindet ein Werk der klassischen Literatur mit moderner Unterhaltungstechnik. Das Projekt „VRwandlung“ überführt Franz Kafkas bekannteste Erzählung in ein Erlebnis der virtuellen Realität.