Fiction | Literatur
Bad Words

Ilse Aichinger

Engl. (Ind.)

Bad Words
Ilse Aichinger
Translation: Christian Hawkey, Uljana Wolf
Kolkata, Seagull Books 2022
216 pages

German

Schlechte Wörter
Ilse Aichinger
Frankfurt a. Main, S. Fischer Verlage 1976
133 pages

A book that stands out particularly in the idiosyncrasy of Aichinger’s oeuvre as a whole. Experimental prose is divided into two parts. The first part contains short texts that are more reflections than narratives; in the second part, they are like prose poems. The writing is always characterised by a particular aesthetic, the tone fluctuating between opposing emotional states.


 

Translation sponsored by the Goethe-Institut

Top