ينظم معهد غوته - لبنان بالشراكة مع Les Musicales de Baabdath ، المعهد الوطني العالي للموسيقى اللبناني ، و 4 أعضاء من Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (DSO) المرموق عالميًّا ، برنامجًا توجيهيًا مصممًا للطلاب والطّالبات اللبنانيين المتقدمين والموسيقيين الشباب في مجال الموسيقى الكلاسيكية.
سيتم تقديم برنامج الإرشاد في بيروت من قبل أعضاء DSO أديل بيتر (تشيلو) ، سوزان ليندر (فيولا) ، كليمنس ليندر (كمان) ، وهولغر غروشوب (بيانو).
الهدف من البرنامج هو تعزيز مهارات الطلاب والطّالبات / الموسيقيين اللبنانيين الشباب، والعمل على إقامة عرض حفل موسيقي من نوع الحجرة بالاشتراك مع الموسيقيين الألمان في إطار مهرجان Les Musicales de Baabdath الّذي سيعقد في أكتوبر / نوفمبر 2023
الهدف من البرنامج هو تعزيز مهارات الطلاب والطّالبات والموسيقيين الشباب، والعمل نحو عرض الألمان في إطار مهرجان "ليه ميوزيكال دي بعبدات" المخطط له في أكتوبر/نوفمبر 2023.
يتألف البرنامج من ورشة عمل مكثفة لمدة 10 أيام وجلسات أداء موسيقي يتم تقديمها شخصيًا للموسيقيين الشباب في مقر المعهد الوطني اللبناني للموسيقى في بيروت ، حيث يدعو معهد غوته لبنان المرشدين الألمان للإقامة في لبنان من 24 أكتوبر حتى 2 نوفمبر 2023.
بعد ورشة العمل ، سيقدم المتدربون والمتدرّبات نتيجة عملهم مع المرشدين الألمان ، من خلال أداء حفل موسيقى الحجرة المذكورة أعلاه في إطار مهرجان Les Musicales de Baabdath
سيقدم المرشدون الألمان عروضهم في بعبدات يوم 24 تشرين الأول و في بيروت يوم 27 تشرين الأول في حفلتين موسيقيتين رفيعة المستوى.
المتدربون
يسعدنا أن نقدم المشاركين الأربعة عشر في برنامج توجيه موسيقى الحجرة أوتار الأمل ـ برنامج توجيه لموسيقى الحجرة لهذا العام والذين تم تقييمهم واختيارهم من قبل لجنة تحكيم دولية.
درس هولجر جروشوب العزف على البيانو في برلين مع جورج سافا، كما درس التأليف الموسيقي مع إيسانغ يون، والتحليل الموسيقي مع أريبرت ريمان وديتريش فيشر-ديسكاو. قدم هولجر جروشوب عروض عزف منفرد في مهرجانات أوروبية كبرى (في برلين، وسالزبورغ، ومونتي بولسيانو وغيرها) بالإضافة إلى دول الشرق الأوسط، والشرق الأقصى، وأمريكا الشمالية والوسطى. كما عزف في حفلات موسيقى الحجرة مع العديد من الموسيقيين البارزين. يعتبر جروشوب خبيرًا في الموسيقى المعاصرة من خلال عمله بشكل مكثف مع ملحنين مثل إيسانغ يون، وبيير بوليز، وأريبرت ريمان، وهانز فيرنر هينزي، وهاينز هوليجر وآخرين. كما تعاون بشكل وثيق مع كلاوديو أبادو، والسير سيمون راتل، وأوركسترا برلين الفيلهارمونية، والأوركسترا الألماني ببرلين، وأوركسترا ماهلر لموسيقى الحجرة. أصدرت شركة كارباشيو موسيقاه على ستة أقراص مضغوطة، مع نصوص لفيروشيو بوسوني، وحظيت بأعلى درجات الإشادة من نقاد دوليين، بما في ذلك ترشيحات مجلة بي-بي-سي الموسيقية ومجلة فانفير الأمريكية.
كليمنز ليندر - كمان
درس كليمنز ليندر في فيينا مع ماريا كيكيل وكلارا فليدر وإرنست كوفاسيتش. وفاز بالجائزة الأولى في المسابقة الوطنية للموسيقيين الشباب لعام 1991، وجائزة التميز من أوركسترا فيينا السيمفوني في عام 1994، وجائزة وزارة التعليم والعلوم والثقافة الفيدرالية في عام 2000.
قدم عروضا موسيقية منفردة، وعروض موسيقى الحجرة بجانب إرنست كوفاسيتش، وتوماس لارشر، وفالنتين إربين، ويورج ويدمان، ورباعي هارتوغ.
يشغل كليمنز ليندر موقع المدقق لعازف الكمان الثاني في الأوركسترا السيمفوني الألماني ببرلين منذ عام 2002. ويعمل كمحاضر في مدرسة هانز إيسلر العليا للموسيقى منذ عام 2004، بجانب قيادته للقسم العادي لأوركسترا ماهلر تشامبر منذ عام 2005.
سوزانا ليندر - فيولا
ولدت سوزانا ليندر في ميونيخ حيث تلقت دروسها الأولى في العزف على الفيولا، حيث درست مع يوهانس لوثي وديموت بوبين. انضمت لأوركسترا ماهلر لموسيقى الحجرة وأوركسترا مهرجان لوزيرن بين عامي 2001-2007. وعزفت مع قادة فرق موسيقية مختلفة مثل كلاوديو أبادو، وأندريس نيلسونز، ودانيال هاردينج، وجورج بنجامين، وبرنهارد هايتينك، وجوستافو دوداميل وغيرهم الكثير. تعزف حاليا مع رباعي اداميلو، ورباعي نيكولو، بجانب اشتراكها مع مجموعات مختلفة لعزف موسيقى الحجرة. وتقوم بالتدريس حاليًا في مدرسة سيتي ويست الموسيقية ببرلين.
أديل بيتر - التشيلو
درست أديل بيتر في جامعة الموسيقى والفنون الأدائية في فرانكفورت، وحصلت على شهادة الكونسير بامتياز من جوزيف شواب في جامعة هانز آيسلر للموسيقى في برلين، وأتمت دراساتها الإضافية مع لي فيزر (رباعي لاسال) في سينسيناتي بالولايات المتحدة الأمريكية، وحصلت على دبلومة مسابقة ماركنويكرشن الدولية للموسيقى. شاركت كعضو في "الفرقة الحديثة" في مهرجانات شهيرة مثل إدنبرة ولوسيرن. كما كانت عضوًا في أكاديمية الأوركسترا التابعة لأوبرا اونتر دن ليندن ببرلين، وأوركسترا غوستاف ماهلر للشباب. تعمل أديل بيتر منذ عام 2001 كمدققة في الأوركسترا السيمفوني الألمانية ببرلين. وقدمت حفلات موسيقية منفردة مع برلينر سينفونيكر، وأوركسترا مسرح ولاية ماينز، وباديش ستاتسكابيل بكارلسروه. تشارك أديل بيتر في مجموعة ايرلي ميوزك كمتخصصة في الباص المستمر بجانب توم كوبمان وآخرين. أكملت مؤخرًا دراساتها الإضافية في العزف التاريخي/ الكمان الباروكي في مدرسة كانتورم باسيلينزس مع كريستوف كوين. وأسست رباعي اداميلو مع أعضاء أوركسترا برلين السيمفونية الألمانية تعبيرا عن حبها لموسيقى الحجرة.
