La instalación artística "Desaparece el muro" consta de 6,000 bloques grabados con diferentes frases en el idioma original y sus traducciones al alemán y al español. Esta obra interactiva combina citas de la cultura europea y, por primera vez, de Latinoamérica.
Gabriela Maldonado (Subdirectora de Control y Seguimiento de Cultura Alcaldía Coyoacán) y Rudolf de Baey (Director Goethe-Institut México) inauguran el muro en el Jardín Centenario de Coyoacán.
3000 personas visitaron la instalación artística en Coyoacán durante el fin de semana y ayudaron a que el muro casi desapareciera.
Más allá de las fronteras de Europa: mensajes interactivos
Los bloques de madera se introducen en una rejilla de plexiglás transparente y los visitantes tienen la oportunidad de llevárselos. De este modo, las personas se vuelven parte del proyecto y conservan una parte del mismo que las acompañará en el futuro. Así, las ideas no solo son visibles, sino también tangibles.
Lo único que quedará al final es el plexiglás y la pared se desvanece lentamente con el tiempo. La desaparición simboliza también que podemos superar los muros físicos y sobre todo los que construimos en nuestra mente.
El muro ya se ha exhibido en 17 lugares de Europa. Gdansk, Madrid, Nicosia y Belfast son algunas de las ciudades donde el Goethe-Institut ya ha realizado esta instalación interactiva. Ahora celebra su estreno en Ciudad de México. El Goethe-Institut Mexiko es la primera sede no europea y representa un vínculo entre las áreas lingüísticas de Europa y Latinoamérica.
¡Gracias por la gran participación y el interés en la exposición!
Sobre el proyecto
"Desaparece el muro" (Verschwindende Wand) es una idea de Maria Yablonina, de un taller organizado por el Goethe-Institut bajo la dirección del arquitecto Werner Sobek. El proyecto pretende hacer (más) visible la diversidad lingüística en el espacio público y también más allá de las fronteras europeas.
Die Verschwindende Wand es un proyecto del Goethe-Institut, financiado con fondos especiales del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores para la Presidencia Alemana del Consejo de la UE 2020.
