Una vez al año, el Goethe-Institut distingue a personalidades extranjeras que han prestado servicios destacados a la enseñanza de la lengua alemana y al intercambio cultural internacional.
La traductora mexicana Claudia Cabrera recibió la Medalla Goethe en 2024 por su labor como creadora de puentes culturales entre Alemania y México. La gestora cultural Iskra Geshoska, de Macedonia del Norte, y Carmen Romero Quero, fundadora y directora del festival de teatro chileno «Teatro a Mil», también recibieron este prestigioso galardón.
