Літературна сцена

Goethe-Institut в Україні разом з Українським інститутом книги, Мистецьким Арсеналом, Українським інститутом знову представлять Україну на Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться з 16 по 20 жовтня 2024 року. Фокусом цьогорічних дискусій є стан «між до і після» та розмірковування про те, що буде завтра.

2024 року виповнюється 100 років від дня смерті Франца Кафки. Що робить празького письменника актуальним і цікавим для нас сьогодні? Goethe-Institut в Україні проливає світло на різні грані його особистості та використовує ювілей як нагоду поміркувати над творчістю Кафки.

Сприяння культурному розмаїттю та міжнародному літературному обміну є важливим для нас. Тому ми щиро запрошуємо німецькі книгарні, бібліотеки, літературні доми та читацькі ініціативи подавати заявки на організацію читань за участю українських авторів.

Ваші улюблені книги українських авторів та зарубіжних в українському перекладі в німецьких бібліотеках та в бібліотеках Goethe-Institut в інших країнах.

Літературний проєкт відкриває нову сторінку діалогу з Чорноморським регіоном. Авторки та автори з регіону запрошуються до розмови з людьми у своїх країнах та в Німеччині, щоб разом подолати відчуття безсилля від безмовності.

Наші автори та авторки підготували низку нових статей. Читайте у блозі рецензію на нову книги Петера Слоттердайка від Богдани Романцової та від літературної оглядачки Наталії Колегіною – про експериментальний роман Альфреда Дебліна Берлін Александерплац у перекладі Романа Осадчука.