З 30 травня до 2 червня у Києві відбудеться 12-ий Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал», в якому Goethe-Institut в Україні бере участь щороку від моменту заснування фестивалю.
У цьому році у Літературному Саду Goethe-Institut будуть представлені німецькомовні колекції книжок, а також щодня відбуватимуться публічні дискусії, інтерактивні читання для дітей, перфоманси, воркшопи та майстеркласи.
Зокрема ми представимо Бібліотеку насіння – наш проєкт, метою якого є обмін насінням різних видів рослин задля їх збереження і розмноження. У рамках презентації 31 травня о 16 год. відбудеться перфоманс-промова відомої мисткині Алевтини Кахідзе Наслідуйте рослин, прем’єра якого відбулася на Венеційській Бієнале. Кахідзе поділиться, чому вона захоплюється рослинами і що в них може бути прикладом для наслідування. 1 червня о 12 год. запрошуємо вас на Seed & Read: воркшоп з садівництва, а 2 червня о 13 год. – на майстер-клас від дизайнерів Pictoric зі створення Pop-Up-квітів.
До сторіччя з дня смерті Франца Кафки ми поговоримо про життя і творчість письменника 31 травня о 13:30 під час Лектюра Talks разом з літературними критикинями Богданою Романцовою, Іриною Ніколайчук та літературознавицею і перекладачкою Роксоляною Свято. Також цього дня о 15 год. відбудеться розмова, присвячена збірці Жінки і війна: Листи до вільного світу дослідниці Орелі Брос, яка вийшла у 2023 році в Німеччині. У розмові візьмуть участь українська правозахисниця, голова організації «Центр громадянських свобод» Олександра Матвійчук та Марія Кинович.
Програма Літературного Саду
18:00–19:00
Валізка з книжками: інтерактивне читання для дітей «Півник» від ГО «безпробілів»
12:00–13:00
Валізка з книжками: інтерактивне читання для дітей «Потаємна суперсила» від ГО «безпробілів»
13:30–14:30
Лектюра talks: Тут був Франц Кафка
(за участі Ірини Ніколайчук, Богдани Романцової, Роксоляни Свято)
15:00–16:00
Жінки і війна. Листи до вільного світу
(за участі Олександри Матвійчук, Марії Кінович, Ірини Черніченко, Таїсії Клочко та модераторки Марії Шувалової)
16:00–17:00
Перформанс-промова Алевтини Кахідзе «Наслідуйте рослин» (Follow the Plants)
17:30–18:30
Імпровізація із героями книги «Яків і мокрий вечір»
(за участі Катерини Міхаліциної)
12:00–13:00
Seed & Read: воркшоп з садівницва в Літературному саду (Бібліотека насіння)
(за участі Ольги Дубової)
13:00–14:00
Книжковий пікнік та веселі старти з книжковою гномкою Піксі – презентація Піксі-книжок від видавництва «Моя книжкова полиця»
14:30–15:30
«Міста на зв'язку»: культурна солідарність між Києвом та Лейпцигом
(за участі Юлії Гончар, Анни Алієвої, Поліни Полікарпової, Світлани Лібет)
16:00–17:00
Валізка з книжками: інтерактивне читання для дітей «Вересова міль» від ГО «безпробілів»
17:30–18:00
Читання непухнастих історій з Сашком Дерманським
13:00–14:00
«Pop-Up-квіти»: майстер-клас від Pictoric Illustrators Club для «Бібліотеки насіння»
15:00–16:00
Валізка з книжками: інтерактивне читання з терапевтичною грою «Я та мій Страх» від ГО «безпробілів» та «Право 31»
16:00–17:00
Як не заблукати у власній «Мапі водобань»?
(за участі Галини Ткачук)
Програма на сценах
10:30–11:30
Дискусія «Cліпі зони: Україна та Німеччина у взаємному сприйнятті» разом з Францискою Девіс, Максимом Яковлєвим та Юрком Прохаськом Головна сцена. Літературна програма
12:00–13:00
Дискусія «Українська класика і міжнародні книжкові ринки: Валер’ян Підмогильний, Майк Йогансен, Леся Українка» разом з Уямом Блекером, Марціном Ґачковським, Мирославом Томеком та Якобом Вундервальдом Видавнича сцена. Літературна програма
10:30–11:30
Дискусія «Що відчуває ландшафт: як війна впливає на екологію та пам’ять» разом з Катериною Семенюк, Борисом Філоненко, Дмитром Ковалем, Катериною Шавановою та модераторкою Катериною Яковленко Головна сцена. Літературна програма
13:00–14:00
Розмова «Найкращий книжковий дизайн 2023. Рефлексія» разом з Володимиром Гавришем, Флоріаном Ламом (Німеччина), Анною Іваненко та модераторкою Оксаною Карп’юк Видавнича сцена. Літературна програма
19:30–21:00
Дискусія «Окупація й родинні історії: великі втрати та довгі історії» разом з Мариною Гримич, Лізою Віде та модератором Тарасом Малим Головна сцена. Літературна програма
12:00–13:00
Панельна дискусія «Центральна Європа проти імперії зла» разом з Радомиром Мокриком, Пітером Померанцевим, Юрієм Андруховичем, Ботакоз Кассімбековою, Францискою Девіс та модератором Віталієм Михайловським Головна сцена. Літературна програма
