Панельна дискусія
Це варто прочитати! Книги, які допоможуть вам пізнати і зрозуміти Україну

Розмова з Тетяною Трофименко, Тарасом Лютим, Катериною Різ-Ракуль та Каті Бруннер

Лейпцизький книжковий ярмарок

Що читати, щоб зрозуміти історію України та її минуле, події сьогодення та причини війни, джерела опору українців агресору, характер нації та її культурний код - поради від відомого українського філософа, дослідника Ніцше та Сковороди, письменника, педагога та музиканта Тараса Лютого та літературознавиці, науковиці, авторки та рецензентки Тетяни Трофименко, перекладачки Каті Бруннер. Модерує Катерина Рітц-Ракул.

учасники Та Учасниці

  •  Тетяна Трофименко — літературознавиця, літературна критикиня, доктор філологічних наук.  Викладала в Харківському університеті, з 2017 року викладає курс "Сучасна українська література" в Українському католицькому університеті у Львові. Працювала заступницею директора Харківського літературного музею, опублікувала низку досліджень про українську літературу пізнього Відродження. Очолює літературну секцію Історико-філологічного товариства Харкова. Авторка книжок "#НавколоЛітератури. Все, що ви завжди хотіли знати про сучасну українську літературу" (2019) та "Що ви завжди хотіли знати про українську літературу. Романи" (2022). 
  • Тарас Лютий — філософ, письменник, колумніст і музикант. Народився 23 листопада 1972 року в місті Ромни Сумської області. Грає у гурті "Четвірка з Полонезу". Закінчив Київський політехнічний інститут та Києво-Могилянську академію. Доктор філософських наук. Професор кафедри філософії та релігієзнавства Національного університету "Києво-Могилянська академія". Старший науковий співробітник відділу філософської антропології Інституту філософії імені Григорія Сковороди. Керівник програми "Соціальний капітал та академічні публікації" Міжнародного фонду "Відродження" (2008-2011). 
  • Катерина Рітц-Ракул — голова Українського інституту в Німеччині. Вона є перекладачкою, письменницею, авторкою та культурною менеджеркою в Берліні. Раніше була співзасновницею кураторського колективу APES у Берліні. Катерина Ріц-Ракуль писала для численних міжнародних мистецьких журналів і опублікувала кілька книг, зокрема путівник по культурній сцені Берліна "Сучасне мистецтво Берліна". Як культурна менеджерка, вона є співзасновницею KUL'TURA e.V., яка сприяє міжнародній співпраці між творчими людьми з України та інших країн.
  • Каті Бруннер, 1977 року народження, вивчала славістику, спеціалізуючись на українській літературі, германістиці/німецькій мові як іноземній та романістиці у Дрездені. Вона вже працювала в різних німецьких організаціях з культурного та мовного посередництва в університетах України. Наразі працює викладачем Німецької служби академічних обмінів у Центрі Геданкендах Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Перекладає прозу та поезію з української з 2004 року.

Деталі

Лейпцизький книжковий ярмарок

Мессе-Аллеє, 1
04356 Лейпциг

Мова: українська, німецька


Цей захід є частиною серії заходів Українські історії опору та ідентичності на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Український колективний стенд (Зал 4, стенд D307)