Die Deutsche Filmakademie und das Goethe-Institut präsentieren erstmals gemeinsam im Ausland eine hochkarätige Auswahl von Filmen, die für den Deutschen Filmpreis oder die First Steps Awards nominiert waren oder sogar einen oder mehrere dieser Preise gewonnen haben. Wie bei den amerikanischen Academy Awards stimmen auch beim Deutschen Filmpreis die Mitglieder der Filmakademie darüber ab, wer diese höchste Auszeichnung des aktuellen Kinojahrs erhält. Als Expertinnen und Experten ihres Faches entscheiden sie, welche Filme wegweisend, innovativ, bewegend und bildgewaltig sind und diese Auszeichnung verdient haben.
So schaffen es nur die künstlerisch spannendsten Filme bis zur Auszeichnung mit einer Lola, wie der renommierte Deutsche Filmpreis seit einigen Jahren heißt. Reminiszenzen an legendäre Persönlichkeiten der deutschen Filmgeschichte hatten durchaus Einfluss bei der Namenswahl: Ende der 20er Jahre war Marlene Dietrich in „Der Blaue Engel“ Lola und Barbara Sukowa einige Jahrzehnte später ebenfalls – im gleichnamigen Film von Rainer Werner Fassbinder (1981). Tom Tykwers „Lola rennt“ (1998) steht mittlerweile symbolisch für neue Wege des Erzählens im Kino. Damals sorgte dieser unkonventionelle, junge Film für einen weltweiten Überraschungserfolg und somit auch für eine stärkere internationale Wahrnehmung des deutschen Films.Die Deutsche Filmakademie ist mit ihren 1.900 Mitgliedern aus allen Arbeitsbereichen rund um die Filmproduktion eine starke Stimme in der Filmbranche. Sie fördert im Rahmen des Deutschen Filmpreises und zahlreicher anderer Projekte, den Austausch und die Diskussion um das Filmschaffen in Deutschland und Europa unter künstlerischen, politischen und ökonomischen Gesichtspunkten. Nachwuchsförderung, gesellschafts- und filmpolitisches Engagement spielen ebenfalls eine große Rolle in der Arbeit der Akademie. Die Mitglieder der Deutschen Filmakademie wählen in einem dreistufigen Wahlverfahren jährlich die Gewinner des Deutschen Filmpreises „LOLA“, dem höchstdotierten deutschen Kulturpreis.