Anılar
Lily Michaelidou ve Nora Hadjisoteriou

Ideogram, Edebiyat etkinliklerinin en başından yani 2007’ den beri; Almanya’ dan önemli şairleri ve yazarları Kıbrıs’ a davet ederek, her zaman üst düzeyde etkinlikler düzenlemek için Goethe Enstitüsü ile işbirliği yapma ve tabii ki bu işbirliğine de devam etme şansı bulmuştur. Bugün yapıcı, üretken ve gelişimci işbirliğimizin 14. yılındayız.

Alman davetlilerimizden bazılarını hatırlayacak olursak bunlar: Ian Wagner, Julian Heun, Nora Gomringer, Alex Burkhard, Alexander Filiuta, Christoph Peters, Sebastian Rapsahl, Ron Winkler, Björn Kuhligk ve Tom Bresemann gibi isimlerdi.

Goethe Enstitüsü’ nün yer almış olduğu etkinliklerden ve işbirliklerinden bazılarını şöyle bir hatırlayalım:

2008 yılındaki ilk uluslar arası etkinliğimiz olan Olmak ya da Olmamak etkinliğinde o zamanki Goethe Merkezi’ nin müdürü Ute Woermann – Stilianou idi.

2014 yılında, Dağın ve şehrin sesinde ve kokusunda; Doğrudan iletişimde müzik ve sanatla birlikte şiir etkinliğinde müdür Björn Luley’ di.

2017 yılında Goethe Enstitüsü’ nün o zamanki müdürü olan Johannes Dahl ile Poetry Slam Cyprus isimli yarışmanın ilkini gerçekleştirip sonraki her yıl büyük bir başarı ile devamını sağlamıştık. Onunla olan bu işbirliğimiz ayni zamanda yollarımızın ilginç bir biçimde kesişmesiydi.

2021 yılında beşincisi düzenlenen Denizin ortasındaki Kıbrıs adasına isimli Uluslararası Edebiyat Festivali çerçevesinde, dünyaca ünlü Alman yazar Bernhard Schlink’ e ithafen önemli bir etkinlik düzenledik.

Goethe Enstitüsü’ nün kültür bölümü ve bugünkü müdüresi Karin Varga ile son 5 yılda olan işbirliğimiz profesyonel açıdan mükemmel olduğu gibi kişisel ve insani açıdan da arkadaşçadır.

Goethe Enstitüsü adamızda kültür alanında önemli bir rol oynamaktadır. Bölünmüş bir şehrin tam kesişme noktasında bulunmaktadır ve her iki kesimden insanları bir araya getirerek katkı koyma imkanına sahiptir. Bir nevi arabuluculuk görevi üstlenen Goethe Enstitüsü ile olan bu dinamik ve interaktif ilişkinin ayni ritimde tutulmasını ve devam etmesini dileriz.