إقامة فنية للأدب

لطالما كانت العاصمة المصرية مصدر إلهام للشعراء والكتاب. ابتداءً من منتصف شهر يونيو ٢٠٢٥، يحصل ثلاثة كتاب من الجزائر وألمانيا ولبنان وتونس واليمن على فرصة قضاء ستة أسابيع في القاهرة لتطوير أعمالهم/هن الشعرية أو القصصية القصيرة. تُقام الإقامة في ”الفيلا البيضاء“ في حي الدقي حيث يتشارك الكتاب الثلاثة شقة واحدة. كجزء من الإقامة، يتم تنظيم لقاءات مع مؤسسات وأفراد من المشهد الأدبي، وهناك إمكانية لعرض الأعمال السابقة في فعالية عامة في معهد جوته بالقاهرة. سيحظى المقيمون/ات أيضًا بوقت كافٍ لاستكشاف القاهرة والالتقاء بزملائهم الفنانين/ات وتعزيز التعاونات الجديدة أو تقوية التعاونات القائمة. نحن مهتمون بالفنانين/ات الذين لديهم سبب قوي لقضاء ستة أسابيع في القاهرة والمهتمين بالانخراط في تعاون جديد، خاصةً متعدد التخصصات.

إقامة فنية للأدب Canva

دعوة مفتوحة للتقديم

ما يقدمه البرنامج لفنانين/ات الإقامة:

  • برنامج إقامة شامل وجدول مرن يتيح للمقيمين/ات فرصة للاكتشاف الحر، بالإضافة إلى برنامج تواصل وتبادل مع المشهد الأدبي المصري.
  • رحلة طيران (ذهاب وعودة) على الدرجة الاقتصادية، بالإضافة لتكاليف الفيزا.
  • منحة قدرها ١٢٠٠ يورو
  • إقامة في مساحة مجهزة تجهيزا كاملا
  • مساحة عمل مشتركة
  • استخدام مكتبة معهد جوته واستعارة الكتب
  • فرصة إقامة فعالية عامة للقراءة في القاهرة

إجراءات التقديم:

برجاء إرسال المعلومات التالية باللغة الإنجليزية أو العربية إلى: أستاذة ندى عبد الوهاب عبر هذا البريد الإلكتروني: Residenz-Kairo@goethe.de  حتى ١٦ أبريل ٢٠٢٥
- سيرة ذاتية
- خطاب دافع يتضمن التالي:
لماذا تود الاشتراك في الإقامة الفنية بالقاهرة؟
هل هناك فنانا/فنانة أو كاتب/كاتبة ترغب تحديدا في مقابلته/ها أو التعاون معه/ا؟
ما أهمية الإقامة بالنسبة لك من حيث دعم عملك على المشروع الذي تقدمت به؟
تصور، بحد أقصى صفحة واحدة، عن المشروع الذي ترغب في اكتشافه خلال فترة الإقامة.
- روابط لأعمال منشورة سابقة لك (برجاء إرفاقها في ملف منفصل وليس في نص البريد الإلكتروني)

سيتم النظر في جميع الطلبات من قبل لجنة تحكيم، التي ستختار ثلاثة فنانين/ات لبرنامج الإقامة. سيتم إبلاغ جميع المتقدمين بالقرار حتى ١ مايو ٢٠٢٥.

معايير الاختيار والتقييم:

  • كتاب ناشئون/ات يحملون الجنسية أو المقيمون بالدول التالية: ألمانيا، اليمن، تونس، لبنان، الجزائر.
  • السجل الفني للمتقدم/ة
  • القدرة على التواصل والعمل باللغة الإنجليزية
  • الحرص على التبادل والتشبيك الثقافي
  • الالتزام الكامل ببرنامج الإقامة

هل لديك أسئلة؟

لا تتردد في التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: Residenz-Kairo@goethe.de