Eine Erzählung über eine außergewöhnliche Freundschaft und ein Einblick in die Wurzeln des Rassismus – für Jugendliche ab 12 Jahren.
1895: Der 14-jährige Gustav träumt von großen Abenteuern. Doch sein Leben auf dem Hof seines Onkels gestaltet sich eher trist. Das ändert sich schlagartig, als ein Zirkus ins Dorf kommt, der mit "garantiert echten Kannibalen aus dem Urwald" wirbt. Gustav freundet sich mit dem gleichaltrigen Kulu an, der sich aus dem Zirkus befreien kann. Nach einem Zwischenfall mit Gustavs Onkel beschließen die beiden zu fliehen: in Kulus Heimat, den Kongo. Eine abenteuerliche, aber auch gefahrenvolle Reise beginnt …
Ein spannend erzählter Roman zur Zeit des deutschen Kolonialismus – mit geschichtlicher Einordnung und Erklärung wesentlicher Begriffe
Anmerkungen & Begründungen von ägyptischen Jury-Mitgliedern
Ein spannend erzählter Roman zur Zeit des deutschen Kolonialismus für junge Leser ab 12 Jahren. Das heißt, dass der von der deutschen Kolonialzeit in Afrika erzählt, was für viele arabische Leser unbekannt ist. Außerdem gibt es nur ganz wenige Werke, die sich mit dieser Epoche befassen. Dass man dieses Thema in einem Kinderroman angeht, bedeutet vielleicht, die Vergangenheit aufzudecken und sich damit auseinanderzusetzen. Die Geschichte selbst ist in einem interessanten Stil präsentiert, der zum Weiterlesen anregt.
Das Literaturportal „targmat:na“ präsentiert ausgewählte, deutschsprachige Neuerscheinungen, die von einer Expert*innen-Jury zur Übersetzung ins Arabische empfohlen werden.
