Partizipation und damit die Stärkung von gesellschaftlichen Teilhabemöglichkeiten umfasst das zweite Handlungsfeld des Schwerpunktes Dialog & Wandel des Goethe-Instituts. Hierdurch sollen die Mitgestaltungs- und Mitwirkungsmöglichkeiten der jungen Generation in der arabischen Welt erweitert werden. Dabei berücksichtigt das Goethe-Institut vor allem junge Menschen und Frauen.
So sollen beispielsweise die Projekte der zivilgesellschaftlichen Bildung sowie Genderprojekte die Selbstbefähigung und Selbstbestimmung von Frauen und jungen Menschen allgemein stärken.