Ausstellung
We Passed By: Eine Theaterchronik

We Passed By: Eine Theaterchronik
© Goethe Institut

Ein Projekt der Regisseurin Manal Ibrahim

Goethe-Institut Kairo, Downtown – Galerie Takhshīna²

“We Passed By” ist eine Ausstellung zur Geschichte des ägyptischen Theaters, ein Selbstporträt der Erfahrungen einer Gruppe wichtiger performativer Künstler*innen aus der freien, unabhängigen Szene.

Die Ausstellung ist eine Ausweitung des ersten Projektes „I passed by“, die im März 2021 gezeigt wurde. Das Projekt der Regisseurin Manal Ibrahim versucht so, die für die ägyptische Theaterszene äußerst prägende Zeit von 1984 bis 2004 zu archivieren, deren mehr als 300 Aufführungen nie gefilmt und dokumentiert wurden und die daher heute auch nicht mehr zu existieren scheinen.

“Dieses Projekt jetzt zu präsentieren, soll dazu beitragen, die heutigen Generationen auf dem schwierigen Weg des Theaterschaffens zu motivieren und zu zeigen, dass trotz der damaligen Herausforderung technisch hinterherzuhinken und die verzögerten Antworten staatlicher Institutionen auf diese Herausforderungen, Werke produziert wurden. Die Ausstellung soll nach 20 Jahre die eine mit der neuen Gerneration verbinden, soll ihnen die Geschichte dieser Generation von Schöpfern und Dramatikern nahebringen, von denen einige noch unter uns sind, die aber alle das Feld geräumt haben. Die jüngsten technologischen Veränderungen haben eben viele Vor- aber auch Nachteile. Das Projekt soll auch ein Licht darauf werfen, welche Modelle performativer Erneuerung in den 1990er Jahren die Theaterbewegung in Ägypten, ihre Formate und Methoden über einen langen Zeitraum beeinflusst haben. Diese Generation von Künstlern hat mit ihren Ideen und Erfahrungen dazu beigetragen, unverwechselbare Räume der Kreativität zu schaffen. Sie lernten voneinander, bereichterten die Kulturszenen und verwandelten deren Formen und Methoden.”

Regisseurin Manal Ibrahim

Die Ausstellung wird von einer Reihe von Vorträgen in arabischer Sprache begleitet, in denen die Protagonisten der unabhängigen Theaterbewegung über ihre Erfahrungen berichten.
Die Vorträge finden jeweils um 18 Uhr im Studio Takhshīna statt:

17.02.2022
Hany El-Metennawy: Als Teil des Ensembles Abu Al-Saud

20.02.2022
Effet Yehia: Stationen von “Al Kafela”

24.02.2022
CANCELLED: Salwa Mohamed Ali: Das Experimentelle und die Unabhängigen

27.02.2022
Tarek Said: Die Strömung der Unabhängigen – ihre Anfänge

03.03.2022
Ahmed Mokhtar: Universitätstheater und die Freie Szene

06.03.2022
Hassan El Geretly: El-Warsha Journey
 

Details

Goethe-Institut Kairo, Downtown – Galerie Takhshīna²

5, Sh. El -Bustan, Downtown
Kairo
Ägypten

Preis: Kostenlos

kultur-kairo@goethe.de

Goethe-Institut – Galerie Takhshīna²