אנדראס שטיינהפל / מלאני גרנין
חוסר מזל במשפחה
אנדראס שטיינהפל ומלאני גרנין עיבדו סדרת טלוויזיה על אנטישמיות וגזענות בבית הספר לנובלה גרפית מרשימה והומוריסטית.
מאת הולגר מוס
זוהי נקודת הפתיחה בנובלה הגרפית Völlig meschugge?! שכתבו אנדראס שטיינהפל, סופר עטור פרסים של ספרי ילדים ונוער, והמאיירת מלאני גרנין. הנובלה הגרפית מבוססת על התסריט של המיני-סדרת טלוויזיה שכתבו אנדראס שטיינהפל, קלאוס דרינג ואדריאן ביקנבך.
צרות בעקבות מגן דוד
הכול משתנה כאשר סבו האהוב של בני נפטר ומוריש לו שרשרת מגן דוד, שהוא מתחיל לענוד מעתה ואילך. השרשרת מובילה לכך שכולם יודעים כעת כי בני יהודי. קודם לכן אף אחד לא ידע שהוא יהודי. הוריו לא רצו שאחרים ידעו כי הם חששו מאנטישמיות.ואכן בני מתחיל להיתקל באמירות אנטישמיות. גם חאמיד בהלם: החבר שלו יהודי?! הם חווים משבר בידידות שלהם. חאמיד הרי למד שהיהודים אשמים בכך שמצבם של אנשים רבים בעולם הערבי לא טוב. אחיו הגדול אמר לו את זה פעם אחר פעם.
שורה של גניבות טלפונים ניידים בבית ספרם, שחאמיד חשוד בהן, מובילה את שלושת החברים לסבך של חוסר אמון ודעות קדומות.
כדאי לדבר תכלס
האקדמיה הגרמנית לספרות ילדים ונוער בחרה בנובלה הגרפית כספר החודש לילדים באוגוסט 2022. עולה בידם של שטיינהפל וגארנין "לתאר את מערכת היחסים בין הילדים בטקסט ובתמונות בלי לנקוט נימה דידקטית. הם ניגשים לנושא ברגישות ותוך שימת דגשים חדשים, ולא רק בקומיקס".למרות הרצינות של הנושא, הסיפור כתוב בנימה קלילה ובהומור. סגנון האיור המגוון והתוסס של גרנין תורם לכך תרומה מכרעת. חלק מהעמודים נראים כאילו אוירו כלאחר יד, כמה עמודים כוללים סצנות קטנות רבות, סצנות אחרות ממלאות עמוד אחד או אפילו שניים. למרבה המזל, כשסוף דרמטי מאיים, אנשים מתחילים לדבר תכלס.
אנדראס שטיינהפל / מלאני גרנין: Völlig meschugge. המבורג: הוצאת קרלסן, 2022. 288 עמודים.
ISBN: 978-3-551-79609-7