Belletristik | Roman
Blue Jewellery

Katharina Winkler

Englisch (Ind.)

Blue Jewellery
Katharina Winkler
Übersetzung: Laura Wagner
Kolkata, Seagull Books 2022
ISBN: 9781803090023
152 Seiten

Deutsch

Blauschmuck
Katharina Winkler
Berlin, Suhrkamp Verlag 2016
197 Seiten

Basierend auf einer wahren Begebenheit erzählt Blauschmuck die Geschichte der jungen Kurdin Filiz, die in einem Dorf in der Türkei lebt und als Fünfzehnjährige gegen den Willen ihrer Familie ihre große Liebe Yunus heiratet. Doch mit der Heirat beginnt eine Spirale aus Gewalt und Abhängigkeit, in der vor allem die Schwiegermutter eine große Rolle spielt. Die freiheitsliebende und von einem Leben im Westen träumende Filiz erfährt mit ihren drei Kindern einen gewalttätigen Alltag. Yunus wandert zwar mit Filiz zuerst nach Deutschland, dann nach Österreich aus, doch dort widerfährt ihr nur ein Leben in brutaler Gefangenschaft.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top