فەزای داهێنەرانە

دروستکردنی فەزا بۆ داهێنان - لە چوارچێوەی نالیبراڵدا کە زۆرجار فەزای گشتی لەلایەن کۆمەڵگا و/یان سیاسەتەوە ڕێکدەخرێت، ئەو فەزایانەی کە داهێنان تێیدا گەشە دەکات پەیوەندییەکی تایبەتیان هەیە: دەتوانن تاقیگەیەکی تاقیکردنەوە بن بۆ بیرۆکەی نوێ، گۆڕەپانی یاریکردن بۆ دیموکراسی و ناوکێک بۆ گۆڕانکاری کۆمەڵایەتی وریا بن.

پەیمانگای گۆتە عێراق، لەگەڵ هاوبەشەکانی، بە پلەی یەکەم سەرنجی لەسەر بەهێزکردنی تۆڕ و دەستپێشخەرییەکانی ئێستایە، پێشخستنی بەشداریکردنی کۆمەڵگەی مەدەنی و ئاڵوگۆڕی داهێنەرانە لە سەرانسەری سنووری نیشتمانی، زمان و تەمەن.

Eine ältere Frau steht vor Bildern einer Ausstellung und betrachtet diese © Goethe-Institut e.V. / Mohammad Shwani

بازنەکانی نیشتەجێبوونی داهێنەرانە

لە شوێنی نیشتەجێبوونەکاندا گەنجانی ڕۆشنبیری لە عێراقەوە لە بوارەکانی فیلم، مۆسیقا، ئەدەب و شانۆ کۆدەبنەوە بۆ ئەوەی پێکەوە لەگەڵ هونەرمەندانی ئەوروپی و چەندانی تردا کار لەسەر بابەتێک بکەن، لە قۆناغێکی چڕدا کە بەزۆری دە ڕۆژ دەخایەنێت.
 

Eine Gruppe junger Menschen hat sich auf der Bühne versammelt. Auf ihre weißen T-Shirts ist eine Videosequenz projeziert. © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim

کاتێک بیرکردنەوەکان باڵ دەگرن

بولبول

لە بولبول کتێبی منداڵان و چالاکییە هونەریەکان یەکدەگرن و ئەزموونێکی گشتگیر بۆ بەشداربووانی تەمەن ٦ بۆ ٩ ساڵ دروست دەکەن

Eine junge Frau sitzt zwischen Kindern auf dem Boden. Sie erzählt den Kindern eine Bilderbuchgeschichte © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim

فۆرماتە ئاساییەکان

ئەدەب و گفتوگۆ

جا چ لە بەغدا لەگەڵ گفتوگۆ بە دەم چا خواردنەوەدا، لە هەولێر پێکەوە لەگەڵ یانەی خوێندنەوەی ئەلمەدا، یان لە شارە جۆراوجۆرەکان لە پیاسەی ئەدەبیدا- ئاڵوگۆڕ و گفتوگۆی بابەتەکانی پەیوەندیدار بە کۆمەڵایەتیش لێرەدا لە پێشەنگدایە.

Mehrere Personen in einem Buchladen sind von hinten zu sehen, sie melden sich zu Wort. © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim © Goethe-Institut e.V. / Aso Karim

فۆڵۆومان بکەن