二零二三年十月
「千萬別打開 古怪快遞:陰森森的包裹」(2020),夏洛特 · 哈柏薩克 著,管中琪 譯
© 和平國際
前兩個古怪包裹把尼莫跟小夥伴整得頭昏眼花,這次尼莫學乖了,一看到新包裹就直接退回郵局去!但居然有不明人士把它給拆開(驚),而且果然有怪物跑出來啦!這下怎麼辦?他們連自己要找的是什麼都不知道啊!
《千萬別打開!古怪快遞》全系列故事都有兩個主軸,一個是氣象異變,另一個則是青春期前的孩子們會遇上的各式煩惱。說到青春期前孩子們會遇上的各式煩惱,排名第一的,自然是「誰喜歡誰」這種可愛的戀愛糾結,這是無論男孩女孩都會遇上的問題,不妨以故事為話題起點,適時與孩子們討論相關的應對態度。這次的故事還有一個很值得討論的焦點,那就是「看待事情的角度」。在小主角們與怪物的互動中,作者特意透過尼莫與歐達的對話,藉此引出「原來同一件事,我們的『看點』居然如此不同」。與他人相處,無論如何都會有看法分歧的時候,若能及早領悟這些差異的存在,對於小讀者們的人際往來,會有很大的幫助。這本書之所以能獲選為「德國教師推薦書單」,或許是因為這本書除了娛樂小讀者,還提供延伸思考的起點,讓它不只是一本好看的小說而已。
您可以在台北歌德學院的圖書資訊館裡,看到這本德文原著和中文譯本。
*書籍的封面和內容簡介皆已獲得出版社同意使用。