二零二三年十一月
「心想事成二手書店」(2022),拉爾斯 · 西蒙 著,麥德文 譯
© Crown Publishing Company
一個逝去的戀人,一本消失的古書,一段奇幻的相遇,一個你從未想像過的自己。夢境不需要睡眠,可能是好夢也會是惡夢。惡夢讓人動彈不得,更常令人如陷霧裡,不確定自己是睡是醒。
尤安總在睡夢中驚醒,並感覺活著比死去還痛苦。因為一場船難,尤安失去了他的摯愛黎娜。他們在波羅的海相遇,但風浪卻將黎娜和一本珍貴的古書吸入了海底,從此消失在這個世界,無聲無息,身後只留下夢境和雨,還有一場撕心裂肺的孤寂。深受創傷的尤安拋下一切,遠走他方,開始了他的二手書店兼咖啡店「辛歌瓦拉」的生活。多年過去了,記憶中那道粗暴的號角聲,仍不時將尤安從永逝的夢境中拉扯出來,他對黎娜的思念不減反增,他依舊期盼夢境回返。此時,不可思議的事情發生了,《愛莉絲夢遊仙境》裡的白兔、《玫瑰的名字》裡的威廉修士,還有福爾摩斯、怪醫杜立德……那些尤安鍾愛的故事角色,竟在他的周遭一一現身,而那本消失的古書,也在他的面前重現!這是偶然還是想像?是真實還是幻想?――千萬別放棄,黎娜可能還活著――就在仲夏節到來之前,尤安決定重回故地,並試圖找回他的真愛與回憶。
您可以在台北歌德學院的圖書資訊館裡,看到這本德文原著和中文譯本。
*書籍的封面和內容簡介皆已獲得出版社同意使用。