德國足球球迷文化: 從富有的巴伐利亞到魯爾區工人
多特蒙德球迷和門將羅曼.魏登費勒(Roman Weidenfeller)在球迷區
拜仁慕尼黑、多特蒙德還是聖保利?對於瘋迷足球的德國而言,最喜歡的球隊同時也代表身份認同和意識形態。
「德甲最有利的武器是球迷俱樂部的模式」──二零一八年三月在足球雜誌《11 Freunde》裡,一位英國足球活躍份子用這句話表揚德國足球,在相對之下對完全商業化免疫的事實。德國大約有兩萬五千個俱樂部。下面幾個例子呈現德國球迷和球隊的關係到底有多特別,以及政治傾向和社會環境從中扮演什麼角色。
拜仁慕尼黑:習慣贏球
六次連續贏得德甲聯賽冠軍的拜仁慕尼黑,被視為一個擁有難以取悅的主流觀眾俱樂部。但很多人卻忘記在慕尼黑也有網絡關係良好,由狂熱粉絲組成的球迷組織。舉例而言,這些所謂的死忠球迷積極對抗種族歧視。球季票價從站票一百四十歐到一等包廂七百五十歐,造成球迷傾向為高收入族群的自動社會環境歸類。多特蒙德:當球迷也是份工作
永遠緊追拜仁慕尼黑在後的多特蒙德球迷,有特別忠誠和不怕危機的名聲。至少球迷和俱樂部提出的標語「真愛」給人這個感覺──拒絕資本主義高漲以及一九九零年代的天價轉移。與對手拜仁慕尼黑相比,BVB球迷覺得自己更實在,更真誠。事實上,在容納超過八萬名觀眾的主球場裡,南看台組成的「黃牆」中,球迷展現出對球隊的認同令人印象深刻。同時有時候卻會讓人忘記,就算是像多特蒙德這樣的球隊,主要還是被經濟利益引導。球迷不只以意識形態,更以每季可多達一百四十萬名觀眾的記錄來支持球隊。沙爾克04:煤炭俱樂部和勁敵
RB萊比錫:反傳統俱樂部
一支在排行榜前面,年紀相對來得輕的球隊是RB(Rasenballsport:草地球類運動)萊比錫。二零零八年,協會在紅牛集團佔了百分之九十九的所有權之下成立。這個經常被球迷和專業媒體詬病的「塑料俱樂部」(Plastik-Club),成功地從第五聯賽踢進德甲,甚至還參加過歐冠。有人諷刺地表示,RB萊比錫根本沒有球迷──但是每場比賽還是有三萬名觀眾進球場。不過RB萊比錫的主場紅牛競技場卻很久已經沒有售罄。科特布斯:Beast from the East?
目前在德乙踢球、少數幾個東德剩餘足球隊的科特布斯以負面新聞聞名。二零一七年四月的一場比賽中,科特布斯上百名極右翼球迷的種族歧視行為最後導致了全德國「納粹滾出場外」的活動。二零一八年五月,科特布斯球迷穿上三K黨風格的白色長袍。目前,球隊領導階層開始對抗球迷帶來的縱火狂和極右翼形象,呼籲多數、但卻沈默的觀眾採取行動對抗排外情緒,傳達「科特布斯球迷真正的模樣」。聖保利隊:好人海盜
貝爾尼.邁爾(Berni Mayer)是作家、記者、翻譯和德甲聯賽Podcast《Brennerpass》的聯合主持人。
翻譯: 黃建綸
文章版權:歌德學院,貝爾尼.邁爾。本文為共同創作署名,轉載條件相同,須經3.0德國授權。
2018 6月
如您對本篇文章有任何問題,請與我們聯繫!
internet-redaktion@goethe.de
翻譯: 黃建綸
文章版權:歌德學院,貝爾尼.邁爾。本文為共同創作署名,轉載條件相同,須經3.0德國授權。
2018 6月
如您對本篇文章有任何問題,請與我們聯繫!
internet-redaktion@goethe.de